Red Cliff II 2009
赤壁(下)
The battle of Red Cliff continues and the alliance between Xu and East Wu is fracturing. With Cao Cao's massive forces on their doorstep, will the kingdoms of Xu and East Wu survive?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 亲 親 | parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear | Xiehouyu |
| 自打 自打 | (coll.) since | Colloquialism |
| 小牛 小牛 | calf; (coll.) lower-priced model of Lamborghini | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 输 輸 | to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) | Colloquialism |
| 冬节 冬節 | Winter Solstice, 22nd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 22nd December-5th January | Proper Noun |
| 春秋 春秋 | Spring and Autumn Period (770-476 BC); Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State (722-481 BC) | Proper Noun |
| 赵子龙 趙子龍 | courtesy name of Zhao Yun, general of Shu in Romance of the Three Kingdoms | Proper Noun |
| 夏侯 夏侯 | two-character surname Xiahou | Proper Noun |
| 丞相 丞相 | the most senior minister of many kingdoms or dynasties (with varying roles); prime minister | |
| 敌 敵 | enemy, foe, rival; resist | |
| 叔 叔 | uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] | |
| 每个人 每個人 | everybody; everyone | |
| 小胜 小勝 | (sports) to secure a narrow win; to edge out | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 总得 總得 | must; have to; be bound to | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 没法 沒法 | at a loss; unable to do anything about it; to have no choice | |
| 天时 天時 | the time; the right time; weather conditions; destiny; course of time; heaven's natural order | |
| 陆 陸 | land, continental; army | |
| 不愿 不願 | unwilling | |
| 决 決 | decide, determine, judge | |
| 拚死 拚死 | to risk one's life | |
| 全胜 全勝 | total victory; to excel by far; name of a tank; slam | |
| 每人 每人 | each person; everybody; per person | |
| 再者 再者 | moreover; besides | |
| 病死 病死 | to fall ill and die; to die of illness | |
| 村民 村民 | villager | |
| 食 食 | eat; meal; food; KangXi radical number 184 | |
| 上马 上馬 | to get on a horse; to mount | |
| 退还 退還 | to return (sth borrowed etc); to send back; to refund; to rebate | |
| 生死关头 生死關頭 | the critical moment; life and death crisis | |
| 程 程 | journey, trip; schedule, agenda | |
| 热血 熱血 | hot blood; warm-blooded (animal); endothermic (physiology) | |
| 乱世 亂世 | the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world | |
| 人马 人馬 | men and horses; troops; group of people; troop; staff; centaur | |
| 不谙水性 不諳水性 | to not know how to swim; to not be a strong swimmer | |
| 之上 之上 | above | |
| 部下 部下 | troops under one's command; subordinate | |
| 准备好了 準備好了 | to be ready | |
| 别管 別管 | no matter (who, what etc) | |
| 势 勢 | power, force; tendency | |
| 耳 耳 | ear; merely, only; handle | |
| 死死 死死 | rigid; unwavering; unbendable; firm (hold on sth); tenacious | |
| 众 眾 | multitude, crowd; masses, public | |
| 阴阳 陰陽 | yin and yang | |
| 山火 山火 | wildfire; forest fire | |
| 老天爷 老天爺 | God; Heavens | |
| 连发 連發 | to fire (a weapon) in rapid succession | |
| 保住 保住 | to preserve; to save |