PTU 2003
机动部队
Follows a police tactical unit during one dangerous night on the streets of Hong Kong as they try to recover a cop's stolen gun. Things turn deadly when they run into a web of gangland crimes.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 胖子 胖子 | fat person; fatty | |
| 投诉 投訴 | complaint; to complain; to register a complaint (esp. as a customer) | |
| 矮 矮 | low; short (in length) | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 遇见 遇見 | to meet | |
| 勇敢 勇敢 | brave; courageous | |
| 登 登 | to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old) | |
| 肥 肥 | fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure | |
| 承担 承擔 | to undertake; to assume (responsibility etc) | |
| 阻止 阻止 | to prevent; to block | |
| 冰 冰 | ice; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine | |
| 宝 寶 | jewel; gem; treasure; precious | |
| 摆 擺 | to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum | |
| 官 官 | government official; governmental; official; public; organ of the body | |
| 切 切 | to cut; to slice; to carve; (math) tangential | |
| 牌 牌 | mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet; medal | |
| 身份 身份 | identity; aspect of one's identity (i.e. sth that one is – mayor, father, permanent resident etc); role; capacity (as in "in his capacity as a ..." 以…份); status (social, legal etc); position; rank | |
| 反 反 | contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 切 phonetic system | |
| 于是 於是 | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | |
| 遇到 遇到 | to meet; to run into; to come across | |
| 兄弟 兄弟 | brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal | |
| 参与 參與 | to participate (in sth) | |
| 位置 位置 | position; place; seat | |
| 严重 嚴重 | grave; serious; severe; critical | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 是否 是否 | whether (or not); if; is or isn't | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 猪头 豬頭 | pig head; (coll.) fool; jerk | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 河内 河內 | Hanoi, capital of Vietnam | Proper Noun |
| 九龙 九龍 | Kowloon district of Hong Kong | Proper Noun |
| 星期五 星期五 | Friday | Proper Noun |
| 沙 沙 | sand, gravel, pebbles; granulated | |
| 展 展 | open, unfold; stretch, extend | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 伤者 傷者 | casualty; victim (of an accident); wounded person | |
| 有线 有線 | wired; cable (television) | |
| 兰 蘭 | orchid; elegant, graceful | |
| 总值 總值 | total value | |
| 牛肉 牛肉 | beef | |
| 总台 總台 | front desk; reception desk | |
| 死者 死者 | the dead; the deceased | |
| 有空 有空 | to have time (to do sth) | |
| 谈谈 談談 | to discuss; to have a chat | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 另一 另一 | another; the other | |
| 别管 別管 | no matter (who, what etc) | |
| 叔 叔 | uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] | |
| 人保 人保 | personal guarantee; to sign as guarantor |