PTU

PTU 2003

机动部队 jīdòng bùduì

Follows a police tactical unit during one dangerous night on the streets of Hong Kong as they try to recover a cop's stolen gun. Things turn deadly when they run into a web of gangland crimes.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.81 Beginner Director Johnnie To 🍅 65%

Cast

Simon Yam Simon Yam Sgt. Mike Ho Maggie Shiu Mei-Kei Maggie Shiu Mei-Kei Sgt. Kat Lam Suet Lam Suet Sgt. Lo Sa Ruby Wong Cheuk-Ling Ruby Wong Cheuk-Ling Insp. Leigh Cheng Eddy Ko Hung Eddy Ko Hung Eye Ball Lo Hoi-Pang Lo Hoi-Pang Bald Head Wong Tin-Lam Wong Tin-Lam Uncle Cheung Jimmy Wong Jimmy Wong Bill Raymond Ho-Yin Wong Raymond Ho-Yin Wong Mike's Team Member Jerome Fung Jerome Fung Mike's Team Member

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

杀 殺 shā to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely HSK 5
将 將 jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
可 可 kě (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
笨手笨脚 笨手笨腳 bèn shǒu bèn jiǎo clumsy; all thumbs Xiehouyu ∼HSK 4
脱不了身 脫不了身 tuō bù liǎo shēn busy and unable to get away Xiehouyu ∼HSK 4
无法 無法 wú fǎ unable; incapable Xiehouyu HSK 4
案子 案子 àn zi long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job Colloquialism ∼HSK 4
马尾 馬尾 Mǎ wěi Mawei, a district of Fuzhou City, Fujian Proper Noun ∼HSK 4
警员 警員 jǐng yuán police officer; policeman (general term for any police officer); police constable (lowest rank in mainland China and Hong Kong) Proper Noun ∼HSK 4
中国籍 中國籍 Zhōng guó jí Chinese (i.e. of Chinese nationality) Proper Noun ∼HSK 4
信义 信義 Xìn yì Xinyi or Hsinyi District of Taipei City, Taiwan; Xinyi or Hsinyi District of Keelung City, Taiwan; Xinyi or Hsinyi Township in Nantou County, central Taiwan Proper Noun ∼HSK 4
尖沙咀 尖沙咀 Jiān shā zuǐ Tsim Sha Tsui, urbanized area in Hong Kong Proper Noun ∼HSK 4
下个月 下個月 xià gè yuè next month HSK 4
长官 長官 zhǎng guān senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
呼叫 呼叫 hū jiào to shout; to yell; (telecommunications) to call ∼HSK 4
女警 女警 nǚ jǐng policewoman ∼HSK 4
重案 重案 zhòng àn major case; serious crime ∼HSK 4
沙展 沙展 shā zhǎn sergeant (loanword) ∼HSK 4
王八蛋 王八蛋 wáng bā dàn bastard; son of a bitch ∼HSK 4
索 索 Suǒ large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated ∼HSK 4
嘉 嘉 Jiā excellent; joyful; auspicious ∼HSK 4
仔 仔 zǎi small thing, child; young animal ∼HSK 4
什么人 什麼人 shén me rén what kind of person ∼HSK 4
警 警 jǐng guard, watch; alert, alarm ∼HSK 4
击中 擊中 jī zhòng to hit (a target etc); to strike ∼HSK 4
屎 屎 shǐ excrement, shit, dung ∼HSK 4
威 威 wēi pomp, power; powerful; dominate ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
升职 升職 shēng zhí to get promoted (at work etc); promotion ∼HSK 4
这样子 這樣子 zhè yàng zi so; such; this way; like this ∼HSK 4
法医 法醫 fǎ yī forensic pathologist; forensic doctor; medical examiner ∼HSK 4
的士 的士 dī shì taxi (loanword) ∼HSK 4
划掉 劃掉 huà diào to cross out; to cross off ∼HSK 4
窗 牎 chuāng window ∼HSK 4
泰 泰 Tài great, exalted, superior; big ∼HSK 4
警局 警局 jǐng jú police department; police station; abbr. of 警察局 ∼HSK 4
匙 匙 chí spoon; surname ∼HSK 4
虫 蟲 chóng insects, worms; KangXi radical 142 ∼HSK 4
指挥官 指揮官 zhǐ huī guān commander ∼HSK 4
丽 麗 Lí beautiful, magnificent, elegant ∼HSK 4
卢 盧 Lú cottage, hut; surname; black ∼HSK 4
警区 警區 jǐng qū policeman's round; patrol; beat ∼HSK 4
警匪 警匪 jǐng fěi police and criminals; (genre of fiction) crime ∼HSK 4
赏 賞 shǎng to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty) HSK 4
咸 咸 xián all; everyone; each; widespread; harmonious HSK 4
营业 營業 yíng yè to do business; to trade HSK 4
孙子 孫子 Sūn zǐ Sun Tzu, also known as Sun Wu 孙武 (c. 500 BC, dates of birth and death uncertain), general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn Period (700-475 BC), believed to be the author of the “Art of War” 孙子兵法, one of the Seven Military Classics of ancient China 武经七书 HSK 4
楼梯 樓梯 lóu tī stair; staircase HSK 4
被迫 被迫 bèi pò to be compelled; to be forced HSK 4