PTU 2003
机动部队
Follows a police tactical unit during one dangerous night on the streets of Hong Kong as they try to recover a cop's stolen gun. Things turn deadly when they run into a web of gangland crimes.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 棉 棉 | generic term for cotton or kapok; cotton; padded or quilted with cotton | |
| 反抗 反抗 | to resist; to rebel | |
| 无效 無效 | not valid; ineffective; in vain | |
| 留言 留言 | to leave a message; to leave one's comments; message | |
| 总部 總部 | general headquarters | |
| 协助 協助 | to provide assistance; to aid | |
| 无关 無關 | unrelated; having nothing to do (with sth else) | |
| 赌 賭 | to bet; to gamble | |
| 晕 暈 | confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out | |
| 搭 搭 | to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡 | |
| 为何 為何 | why | |
| 部队 部隊 | army; armed forces; troops; force; unit | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 样 樣 | manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 利 利 | sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 死亡 死亡 | to die; death | |
| 因 囙 | cause; reason; because | |
| 于 于 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 为难 為難 | to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 老兄 老兄 | elder brother (often used self-referentially); (form of address between male friends) old chap; buddy | |
| 搞定 搞定 | to fix; to settle; to wangle | |
| 持枪 持槍 | to carry a gun | |
| 枪战 槍戰 | gun battle; firefight | |
| 小鬼 小鬼 | little demon (term of endearment for a child); mischievous child; imp | |
| 中枪 中槍 | to be hit by a gun; shot | |
| 签收 簽收 | to sign for the acceptance of sth (e.g. a delivery etc) | |
| 督察 督察 | to supervise; to superintend; inspector; censorship | |
| 驻守 駐守 | (man a post and) defend | |
| 妞 妞 | girl | |
| 摔伤 摔傷 | to injure oneself in a fall | |
| 搞错 搞錯 | mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken | |
| 传令 傳令 | to transmit an order | |
| 琦 琦 | gem, precious stone, jade | |
| 簿 簿 | register, account book, notebook | |
| 皇 皇 | royal, imperial; ruler, superior | |
| 抢走 搶走 | to snatch (esp related to a robbery) | |
| 巴掌 巴掌 | palm of the hand; classifier: slap | |
| 碟 碟 | small dish, plate | |
| 靓 靚 | make up face; ornament; quiet | |
| 掌上压 掌上壓 | (HK, Malaysia) push-up; press-up (exercise) | |
| 操你妈 操你媽 | fuck your mother (vulgar) | |
| 撞伤 撞傷 | bruise; bump | |
| 柄 柄 | handle, lever, knob; authority |