PTU

PTU 2003

机动部队 jīdòng bùduì

Follows a police tactical unit during one dangerous night on the streets of Hong Kong as they try to recover a cop's stolen gun. Things turn deadly when they run into a web of gangland crimes.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.81 Beginner Director Johnnie To 🍅 65%

Cast

Simon Yam Simon Yam Sgt. Mike Ho Maggie Shiu Mei-Kei Maggie Shiu Mei-Kei Sgt. Kat Lam Suet Lam Suet Sgt. Lo Sa Ruby Wong Cheuk-Ling Ruby Wong Cheuk-Ling Insp. Leigh Cheng Eddy Ko Hung Eddy Ko Hung Eye Ball Lo Hoi-Pang Lo Hoi-Pang Bald Head Wong Tin-Lam Wong Tin-Lam Uncle Cheung Jimmy Wong Jimmy Wong Bill Raymond Ho-Yin Wong Raymond Ho-Yin Wong Mike's Team Member Jerome Fung Jerome Fung Mike's Team Member

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

跟踪 跟蹤 gēn zōng to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking HSK 7
武装 武裝 wǔ zhuāng arms; equipment; to arm; military; armed (forces) HSK 7
耍 耍 shuǎ to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) HSK 7
穿着 穿著 chuān zhuó attire; clothes; dress HSK 7
凌晨 凌晨 líng chén very early in the morning; in the wee hours HSK 7
盯 盯 dīng to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at HSK 7
制 製 zhì to manufacture; to make HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
经 經 jīng classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 经济 HSK 7
文 文 wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
魂不守舍 魂不守舍 hún bù shǒu shè to be preoccupied (idiom); to be inattentive; to be frightened out of one's mind Idiom ∼HSK 6
吊儿郎当 吊兒郎當 diào r láng dāng sloppy Idiom ∼HSK 6
自作主张 自作主張 zì zuò - zhǔ zhāng (idiom) to act on one's own; to decide for oneself Xiehouyu ∼HSK 6
横行霸道 橫行霸道 héng xíng bà dào to oppress; to rule as a despot; to tyrannize Xiehouyu ∼HSK 6
装腔作势 裝腔作勢 zhuāng qiāng zuò shì posturing; pretentious; affected Xiehouyu ∼HSK 6
不成 不成 bù chéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? Xiehouyu HSK 6
关你屁事 關你屁事 guān nǐ pì shì (coll.) None of your goddamn business!; Mind your own business! Colloquialism ∼HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
秃头 禿頭 tū tóu to bare one's head; to be bareheaded; to go bald; bald head; bald person ∼HSK 6
我儿 我兒 wǒ rén my child ∼HSK 6
巡警 巡警 xún jǐng police patrol; patrol officer; (old) police officer ∼HSK 6
气喘 氣喘 qì chuǎn to gasp for breath; asthma ∼HSK 6
细皮嫩肉 細皮嫩肉 xì pí nèn ròu soft skin and tender flesh (idiom); smooth-skinned ∼HSK 6
宵夜 宵夜 xiāo yè midnight snack; late-night snack ∼HSK 6
侦缉 偵緝 zhēn jī to track down; to investigate and arrest ∼HSK 6
运钞车 運鈔車 yùn chāo chē armored car (for transporting valuables) ∼HSK 6
抢劫案 搶劫案 qiǎng jié àn robbery; holdup ∼HSK 6
追缉 追緝 zhuī jī to pursue; to be after; to hunt down (the perpetrator of a crime, an escaped prisoner etc) ∼HSK 6
凑钱 湊錢 còu qián to raise enough money to do sth; to pool money; to club together (to do sth) ∼HSK 6
电震 電震 diàn zhèn (HK) electric shock; electroshock ∼HSK 6
不妥 不妥 bù tuǒ not proper; inappropriate ∼HSK 6
滴水 滴水 dī shuǐ water drop; dripping water ∼HSK 6
离谱 離譜 lí pǔ inappropriate; improper; out of place ∼HSK 6
不顺 不順 bù shùn unfavorable; adverse ∼HSK 6
结帐 結帳 jié zhàng variant of ∼HSK 6
凶杀案 兇殺案 xiōng shā àn murder case ∼HSK 6
别理 別理 bié lǐ don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to ∼HSK 6
口供 口供 kǒu gòng oral confession (as opposed to); statement; deposition ∼HSK 6
待续 待續 dài xù to be continued ∼HSK 6
有何 有何 yǒu hé what is there ∼HSK 6
玩失踪 玩失蹤 wán shī zōng to hide oneself (as a joke) ∼HSK 6
伙计 伙計 huǒ ji partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant ∼HSK 6
形迹可疑 形跡可疑 xíng jì kě yí 形: form, shape, appearance · 迹: traces, impressions, footprints · 可: may, can, -able; possibly · 疑: doubt, question, suspect ∼HSK 6
途经 途經 tú jīng to pass through; via; by way of ∼HSK 6
外币 外幣 wài bì foreign currency HSK 6
打牌 打牌 dǎ pái to play mahjong or cards HSK 6
枝 枝 zhī branch; classifier for sticks, rods, pencils etc HSK 6
有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6