Police Story: Lockdown 2013
警察故事2013
A man looking for the release of a long-time prisoner takes a police officer, his daughter, and a group of strangers hostage.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 人生 人生 | life (one's time on earth) | |
| 支 支 | to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money; classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions | |
| 造成 造成 | to bring about; to create; to cause | |
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture | |
| 父母 父母 | father and mother; parents | |
| 报道 報道 | to report (news); report | |
| 理解 理解 | to comprehend; to understand | |
| 交易 交易 | to deal; to trade; to transact; transaction; deal | |
| 首先 首先 | first (of all); in the first place | |
| 负责 負責 | to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious | |
| 谈 談 | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss | |
| 确实 確實 | indeed; really; reliable; real; true | |
| 证明 證明 | proof; certificate; identification; testimonial; to prove; to testify; to confirm the truth of | |
| 下去 下去 | to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw | |
| 父亲 父親 | father; also pr. [fù qin] | |
| 意义 意義 | sense; meaning; significance; importance | |
| 光 光 | light; ray; bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered | |
| 抓 抓 | to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch | |
| 约 約 | to make an appointment; to invite; approximately; pact; treaty; to economize; to restrict; to reduce (a fraction); concise | |
| 利用 利用 | to exploit; to make use of; to use; to take advantage of; to utilize | |
| 设计 設計 | to design; to plan; design; plan | |
| 好好 好好 | well; carefully; nicely; properly | |
| 派 派 | clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926; (loanword) pie | |
| 坚持 堅持 | to persevere with; to persist in; to insist on | |
| 绝对 絕對 | absolute; unconditional | |
| 到底 到底 | finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last | |
| 简单 簡單 | simple; not complicated | |
| 另外 另外 | additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore | |
| 伤 傷 | to injure; injury; wound | |
| 生命 生命 | life (as the characteristic of living beings); living being; creature | |
| 报告 報告 | to inform; to report; to make known; report; speech; talk; lecture | |
| 按 按 | to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment | |
| 任务 任務 | mission; assignment; task; duty; role | |
| 容易 容易 | easy; straightforward; likely; liable to; apt to | |
| 目标 目標 | target; goal; objective | |
| 里面 裡面 | inside; interior; also pr. [lǐ mian] | |
| 突然 突然 | sudden; abrupt; unexpected | |
| 精神 精神 | spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist | |
| 指 指 | finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end | |
| 除了 除了 | besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) | |
| 总是 總是 | always | |
| 个人 個人 | individual; personal; oneself | |
| 下来 下來 | to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) | |
| 现场 現場 | the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site | |
| 终于 終於 | at last; in the end; finally; eventually | |
| 比较 比較 | to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison | |
| 马 馬 | horse; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess | |
| 根本 根本 | fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all | |
| 保证 保證 | guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge | |
| 整个 整個 | whole; entire; total |