Police Story: Lockdown

Police Story: Lockdown 2013

警察故事2013 jǐngchá gùshì 0

A man looking for the release of a long-time prisoner takes a police officer, his daughter, and a group of strangers hostage.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.14 Intermediate Director Ding Sheng 🍅 25%

Cast

Jackie Chan Jackie Chan Zhong Wen Liu Ye Liu Ye Wu Jiang Jing Tian Jing Tian Miao Miao Yu Rongguang Yu Rongguang Captain Wu Yin Tao Yin Tao Lan Lan Na Wei Na Wei Na Na Liu Yiwei Liu Yiwei General Manager Niu Liu Hailong Liu Hailong Pi Song Liu Peiqi Liu Peiqi Chief Zhang Gulnezer Bextiyar Gulnezer Bextiyar Xiao Wei

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

龙精虎猛 龍精虎猛 lóng jīng hǔ měng lit. spirited as a dragon and fierce as a tiger (idiom); fig. full of vigor and vitality; brimming with energy Idiom ∼HSK 7
东躲西藏 東躲西藏 dōng duǒ xī cáng to dodge here and hide there; to run around evading capture (idiom) Idiom ∼HSK 7
灯火辉煌 燈火輝煌 dēng huǒ huī huáng brilliantly illuminated; ablaze with lights (idiom) Idiom ∼HSK 7
一举两得 一舉兩得 yī jǔ liǎng dé one move, two gains (idiom); two birds with one stone Idiom HSK 7
天经地义 天經地義 tiān jīng dì yì lit. heaven's law and earth's principle (idiom); fig. right and proper; right and unalterable; a matter of course Idiom HSK 7
古今中外 古今中外 gǔ jīn zhōng wài at all times and in all places (idiom) Idiom HSK 7
大惊小怪 大驚小怪 dà jīng xiǎo guài to make a fuss about nothing (idiom) Idiom HSK 7
千方百计 千方百計 qiān fāng bǎi jì lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means Idiom HSK 7
多心 多心 duō xīn oversensitive; suspicious Xiehouyu HSK 7
照办 照辦 zhào bàn to follow the rules; to do as instructed; to play by the book; to comply with a request Xiehouyu HSK 7
不定 不定 bù dìng indefinite; indeterminate; (botany) adventitious Xiehouyu HSK 7
霸道 霸道 bà dào the Way of the Hegemon; abbr. for 霸王之道; despotic rule; rule by might; evil as opposed to the Way of the King 王道; overbearing; tyranny; (of liquor, medicine etc) strong; potent Xiehouyu HSK 7
冒险 冒險 mào xiǎn to take risks; to take chances; foray; adventure Xiehouyu HSK 7
逮 逮 dǎi (coll.) to catch; to seize Colloquialism HSK 7
邪 衺 xié demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine); (coll.) strange; abnormal Colloquialism HSK 7
夸张 誇張 kuā zhāng to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous Colloquialism HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
受过 受過 shòu guò to take the blame (for sb else) HSK 7
酌情 酌情 zhuó qíng to use discretion; to take circumstances into account; to make allowances pertinent to a situation HSK 7
壮胆 壯膽 zhuàng dǎn to get one’s courage up; to embolden HSK 7
请帖 請帖 qǐng tiě invitation card; written invitation HSK 7
公安局 公安局 gōng ān jú public security bureau (government office similar in function to a police station) HSK 7
立功 立功 lì gōng to render meritorious service (one the three imperishables 朽); to make worthy contributions; to distinguish oneself HSK 7
孝敬 孝敬 xiào jìng to show filial respect; to give presents (to one's elders or superiors); to support one's aged parents HSK 7
仿制 仿製 fǎng zhì to copy; to imitate; to make by imitating a model HSK 7
不难 不難 bù nán Not difficult HSK 7
请柬 請柬 qǐng jiǎn invitation card; written invitation HSK 7
过半 過半 guò bàn over fifty percent; more than half HSK 7
阅历 閱歷 yuè lì to experience; experience HSK 7
破例 破例 pò lì to make an exception HSK 7
耐性 耐性 nài xìng patience HSK 7
对白 對白 duì bái dialogue (in a movie or a play) HSK 7
个案 個案 gè àn individual case; special case HSK 7
遗物 遺物 yí wù remnant HSK 7
厚度 厚度 hòu dù thickness HSK 7
私事 私事 sī shì personal matters HSK 7
瞧不起 瞧不起 qiáo bù qǐ to look down upon; to hold in contempt HSK 7
凶狠 兇狠 xiōng hěn cruel; vicious; fierce and malicious; vengeful HSK 7
炉子 爐子 lú zi stove; oven; furnace HSK 7
连夜 連夜 lián yè that very night; through the night; for several nights in a row HSK 7
安眠药 安眠藥 ān mián yào sleeping pill HSK 7
泻 瀉 xiè to flow out swiftly; to flood; a torrent; diarrhea; laxative HSK 7
闹事 鬧事 nào shì to cause trouble; to create a disturbance HSK 7
顶多 頂多 dǐng duō at most; at best HSK 7
僵局 僵局 jiāng jú impasse; deadlock HSK 7
后人 後人 hòu rén later generation HSK 7
拍戏 拍戲 pāi xì to shoot a movie HSK 7
棍子 棍子 gùn zi stick; rod HSK 7
换成 換成 huàn chéng to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into HSK 7
吓唬 嚇唬 xià hu to scare; to frighten HSK 7