Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 2011
喜羊羊与灰太狼之兔年顶呱呱
新的一年再度降临,红太狼又怀上了小宝宝,本该其乐融融的狼堡却因灰太狼的“抓羊无能”而开起了“声讨大会”。不甘失败的灰太狼为了重振自己在狼族中的地位,决定带上老婆孩子再战羊族。而此时的青青草原上空,一个巨型的“糖果飞船”从天而降,一位来自月球的不速之客——兔小弟缓步而出。令人咋舌的是,自称魔法师的兔小弟一见喜羊羊便立刻认定他是月球的救世主,更将一个封藏已久的身世之谜公之于众。原来,在很久很久以前,正是喜羊羊的父母一手将原本荒芜的月球打造成了一个五彩斑斓的糖果世界,可现在,野心勃勃的苦瓜大王企图将其变成“苦球”。为了保住父母的心血,喜羊羊带着羊羊战队登上了前往月球的飞船,却在阴差阳错之中将前来抓羊的灰太狼一家也捎上了这趟太空之旅。
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 眼看 眼看 | soon; in a moment; to look on as sth happens | |
| 氧气 氧氣 | oxygen | |
| 悲惨 悲慘 | miserable; tragic | |
| 开关 開關 | power switch; gas valve; to open the city (or frontier) gate; to open and close; to switch on and off | |
| 出动 出動 | to start out on a trip; to dispatch troops | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 起点 起點 | starting point | |
| 片刻 片刻 | short period of time; a moment | |
| 平凡 平凡 | commonplace; ordinary; mediocre | |
| 撤离 撤離 | to withdraw from; to evacuate | |
| 传输 傳輸 | to transmit; transmission | |
| 美容 美容 | to improve one's appearance (using cosmetics or cosmetic surgery); to make oneself more attractive; to beautify | |
| 懒 懶 | lazy | |
| 清洗 清洗 | to wash; to clean; to purge | |
| 挨 挨 | to suffer; to endure; to pull through (hard times); to delay; to stall; to play for time; to dawdle | |
| 难忘 難忘 | unforgettable | |
| 景 景 | (bound form) scenery; circumstance; situation; scene (of a play); (literary) sunlight | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 扁 扁 | small boat | |
| 看好 看好 | to keep an eye on | |
| 飞船 飛船 | spaceship; spacecraft; dirigible; airship | |
| 故障 故障 | malfunction; breakdown; defect; shortcoming; fault; failure; impediment; error; bug (in software) | |
| 清洁 清潔 | clean; to clean | |
| 四处 四處 | all over the place; everywhere and all directions | |
| 元素 元素 | element (key component of sth); (chemistry) element; (math.) element (member of a set) | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 地板 地板 | floor | |
| 爆发 爆發 | to break out; to erupt; to explode; to burst out | |
| 炸弹 炸彈 | bomb | |
| 火箭 火箭 | rocket | |
| 创意 創意 | creative; creativity | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 陷入 陷入 | to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament) | |
| 贡献 貢獻 | to contribute; to dedicate; to devote; contribution | |
| 危机 危機 | crisis | |
| 族 族 | race; nationality; ethnicity; clan; by extension, social group (e.g. office workers 上班族) | |
| 煮 煑 | to cook; to boil | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 因素 因素 | element; factor | |
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 能否 能否 | whether or not; can it or can't it; is it possible? | |
| 踢 踢 | to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) | |
| 炒 炒 | to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb) | |
| 剧 劇 | theatrical work (play, opera, TV series etc); dramatic (change, increase etc); acute; severe | |
| 岛 島 | island | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 原 原 | former; original; primary; raw; level; cause; source |