Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 2011
喜羊羊与灰太狼之兔年顶呱呱
新的一年再度降临,红太狼又怀上了小宝宝,本该其乐融融的狼堡却因灰太狼的“抓羊无能”而开起了“声讨大会”。不甘失败的灰太狼为了重振自己在狼族中的地位,决定带上老婆孩子再战羊族。而此时的青青草原上空,一个巨型的“糖果飞船”从天而降,一位来自月球的不速之客——兔小弟缓步而出。令人咋舌的是,自称魔法师的兔小弟一见喜羊羊便立刻认定他是月球的救世主,更将一个封藏已久的身世之谜公之于众。原来,在很久很久以前,正是喜羊羊的父母一手将原本荒芜的月球打造成了一个五彩斑斓的糖果世界,可现在,野心勃勃的苦瓜大王企图将其变成“苦球”。为了保住父母的心血,喜羊羊带着羊羊战队登上了前往月球的飞船,却在阴差阳错之中将前来抓羊的灰太狼一家也捎上了这趟太空之旅。
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 果 果 | fruit; result | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 飞天 飛天 | flying Apsara (Buddhist art) | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 什么的 什麼的 | and so on; and so forth; and what not | |
| 男子汉 男子漢 | man (i.e. manly, masculine) | |
| 最高 最高 | tallest; highest; supreme (court etc) | |
| 二号 二號 | 2nd day of the month | |
| 星球 星球 | celestial body (e.g. planet, satellite etc); heavenly body | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 每天 每天 | every day | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 多大 多大 | how old?; how big?; how much?; so big; that much | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 风靡 風靡 | fashionable; popular | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 变得 變得 | to become | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 说到 說到 | to talk about; to mention; (preposition) as for | |
| 洗衣 洗衣 | laundry | |
| 三小 三小 | (Tw) (vulgar) what the hell? (from Taiwanese 啥潲, Tai-lo pr. [siánn-siâ], equivalent to Mandarin) | |
| 想起来 想起來 | to remember; to recall | |
| 要看 要看 | (it) depends on... | |
| 坐好 坐好 | to sit properly; to sit up straight | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 花儿 花兒 | style of folk song popular in Gansu, Qinghai and Ningxia | |
| 好玩 好玩 | amusing; fun; interesting | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 影 影 | shadow; image, reflection; photograph | |
| 说好 說好 | to come to an agreement; to complete negotiations | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 说出 說出 | to speak out; to declare (one's view) | |
| 看在 看在 | (in the expression +... +) for the sake of...; considering... | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 先见 先見 | foresight; prescience | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 您好 您好 | hello (polite) | |
| 小事 小事 | trifle; trivial matter | |
| 出错 出錯 | to make a mistake; error | |
| 大萝卜 大蘿蔔 | daikon; white radish (Raphanus sativus var. longipinnatus) | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 没电 沒電 | discharged; flat; dead (of batteries) |