Pleasant Goat and Big Big Wolf 2 2010
喜羊羊与灰太狼之虎虎生威
The Tiger Tyrant arrives and forces all the goats and wolves into his super amusement park. The Pleasant Goats and Big Big Wolves must reluctantly join forces against their common enemy. Meili Goat and Lazy Goat dress as cartoon characters to attract guests; Boiling Goat becomes a coal miner; even the haughty Mrs. Wolverine ends up working in a public restroom. Pleasant Goat outsmarts the Tiger Tyrant — who turns out to be just an oversized cat.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 洞口 洞口 | Dongkou county in Shaoyang, Hunan | Proper Noun |
| 杀进 殺進 | to storm (a city etc); to raid | Proper Noun |
| 情人节 情人節 | Valentine's Day | Proper Noun |
| 刘翔 劉翔 | Liu Xiang (1983-), Chinese gold-medal hurdler of the 2004 Olympic Games | Proper Noun |
| 同心 同心 | Tongxin county in Wuzhong, Ningxia | Proper Noun |
| 威 威 | pomp, power; powerful; dominate | |
| 肥羊 肥羊 | (fig.) attractive and easy mark; source of steady profit; moneymaker; cash cow | |
| 大王 大王 | king; magnate; person having expert skill in something | |
| 盖世 蓋世 | unrivalled; matchless | |
| 恐鸟 恐鳥 | monstrous bird; moa (genus Dinornithidae, extinct bird of New Zealand) | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 理事会 理事會 | council | |
| 粮 糧 | food, grain, provisions | |
| 轮到 輪到 | to be (sb's or sth's) turn | |
| 投靠 投靠 | to rely on help from sb | |
| 登场 登場 | to go on stage; fig. to appear on the scene; used in advertising to mean new product | |
| 别来无恙 別來無恙 | (literary) I trust you have been well since we last met | |
| 怎么能 怎麼能 | how could one | |
| 农药 農藥 | agricultural chemical; farm chemical; pesticide | |
| 什么人 什麼人 | what kind of person | |
| 有责任 有責任 | liable; responsible | |
| 避开 避開 | to avoid; to evade; to keep away from | |
| 定律 定律 | scientific law (e.g. law of conservation of energy); (in human affairs) a generalization based on observation (e.g. "power corrupts") | |
| 天职 天職 | vocation; duty; mission in life | |
| 乖乖 乖乖 | (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie | |
| 有方 有方 | to do things right; to use the correct method | |
| 有无 有無 | to have or have not; surplus and shortfall; tangible and intangible; corporeal and incorporeal | |
| 卷起 捲起 | variant of | |
| 抽出 抽出 | to take out; to extract | |
| 安全带 安全帶 | seat belt; safety belt | |
| 稳当 穩當 | reliable; secure; stable; firm | |
| 首领 首領 | head; boss; chief | |
| 伯 伯 | variant of | |
| 相 相 | mutually | |
| 圆点 圓點 | dot | |
| 失常 失常 | not normal; an aberration | |
| 全责 全責 | full responsibility | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 血统 血統 | blood relationship; lineage; parentage | |
| 散开 散開 | to separate; to disperse | |
| 闪开 閃開 | to get out of the way | |
| 老家伙 老傢伙 | variant of | |
| 调皮 調皮 | naughty; mischievous; unruly | |
| 培育 培育 | to train; to breed | |
| 大爷 大爺 | arrogant idler; self-centered show-off | |
| 着火 著火 | to catch fire | |
| 充电 充電 | to recharge (a battery); (fig.) to recharge one's batteries (through leisure); to update one's skills and knowledge | |
| 得意 得意 | proud of oneself; pleased with oneself; complacent | |
| 电源 電源 | electric power source |