Pleasant Goat and Big Big Wolf 2

Pleasant Goat and Big Big Wolf 2 2010

喜羊羊与灰太狼之虎虎生威 xǐ yángyáng yǔ huī tàiláng zhī hǔhǔ shēng wēi

The Tiger Tyrant arrives and forces all the goats and wolves into his super amusement park. The Pleasant Goats and Big Big Wolves must reluctantly join forces against their common enemy. Meili Goat and Lazy Goat dress as cartoon characters to attract guests; Boiling Goat becomes a coal miner; even the haughty Mrs. Wolverine ends up working in a public restroom. Pleasant Goat outsmarts the Tiger Tyrant — who turns out to be just an oversized cat.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.02 Intermediate Director Choo Sung-Pong IMDb 4.9

Cast

Wong Cho-Lam Wong Cho-Lam Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Stephy Tang Lai-Yan Stephy Tang Lai-Yan Ying Liang Ying Liang Qing Zu

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

以 㕥 Yǐ abbr. for Israel 列 HSK 7
一网打尽 一網打盡 yī wǎng dǎ jìn lit. to catch everything in the one net (idiom); fig. to scoop up the whole lot; to capture them all in one go Idiom ∼HSK 6
狼狈为奸 狼狽為奸 láng bèi wéi jiān villains collude together (idiom); to work hand in glove with sb (to nefarious ends) Idiom ∼HSK 6
诡计多端 詭計多端 guǐ jì duō duān deceitful in many ways (idiom); wily and mischievous; full of craft and cunning Idiom ∼HSK 6
恩将仇报 恩將仇報 ēn jiāng chóu bào to bite the hand that feeds one (idiom) Idiom ∼HSK 6
自鸣得意 自鳴得意 zì míng dé yì to think highly of oneself Xiehouyu ∼HSK 6
露一手 露一手 lòu yī shǒu to show off one's abilities; to exhibit one's skills Xiehouyu ∼HSK 6
开眼界 開眼界 kāi yǎn jiè to broaden one's horizons Xiehouyu ∼HSK 6
小样 小樣 xiǎo yàng galley proof (printing); unimpressive; (coll.) little guy (mild insult also used as an affectionate term) Colloquialism ∼HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
图腾 圖騰 tú téng totem (loanword) ∼HSK 6
霸王 霸王 bà wáng hegemon; overlord; despot ∼HSK 6
涮羊肉 涮羊肉 shuàn yáng ròu Mongolian hot pot; instant-boiled mutton (dish) ∼HSK 6
尖顶 尖頂 jiān dǐng pointed object; cusp; pinnacle; steeple ∼HSK 6
霸主 霸主 bà zhǔ a powerful chief of the princes of the Spring and Autumn Period (770-476 BC); overlord; hegemon ∼HSK 6
守护神 守護神 shǒu hù shén protector God; patron saint ∼HSK 6
相逢 相逢 xiāng féng to meet (by chance); to come across ∼HSK 6
嘻嘻 嘻嘻 xī xī hee hee; happy ∼HSK 6
大伯 大伯 dà bó husband's older brother; father's older brother (esp. his oldest brother) ∼HSK 6
捉弄 捉弄 zhuō nòng to tease ∼HSK 6
煎炒 煎炒 jiān chǎo to lightly fry ∼HSK 6
自古以来 自古以來 zì gǔ yǐ lái since ancient times ∼HSK 6
识相 識相 shí xiàng sensitive; tactful ∼HSK 6
息怒 息怒 xī nù to calm down; to quell one's anger ∼HSK 6
且慢 且慢 qiě màn to wait a moment; do not go too soon ∼HSK 6
添加剂 添加劑 tiān jiā jì additive; food additive ∼HSK 6
守则 守則 shǒu zé rules; regulations ∼HSK 6
心甘 心甘 xīn gān to be willing; to be satisfied ∼HSK 6
心甘情愿 心甘情願 xīn gān qíng yuàn delighted to (do sth, idiom); perfectly happy to do; most willing to do ∼HSK 6
深藏 深藏 shēn cáng to be deeply hidden; to lie deep (in some place) ∼HSK 6
蛋炒饭 蛋炒飯 dàn chǎo fàn egg fried rice (made by stir-frying cold cooked rice with eggs and vegetables) ∼HSK 6
沙尘暴 沙塵暴 shā chén bào sand and dust storm ∼HSK 6
诡计 詭計 guǐ jì trick; ruse; crafty scheme ∼HSK 6
超载 超載 chāo zài to overload ∼HSK 6
揭穿 揭穿 jiē chuān to expose; to uncover ∼HSK 6
替天行道 替天行道 tì tiān xíng dào to enforce justice on Heaven's behalf (idiom); to right wrongs as Heaven's agent ∼HSK 6
世界纪录 世界紀錄 shì jiè jì lù world record ∼HSK 6
沙粒 沙粒 shā lì grain of sand ∼HSK 6
求饶 求饒 qiú ráo to beg forgiveness ∼HSK 6
午餐肉 午餐肉 wǔ cān ròu canned luncheon meat; Spam ∼HSK 6
患难与共 患難與共 huàn nàn yǔ gòng to share trials and tribulations; to stick together through thick and thin (idiom) ∼HSK 6
挨饿 挨餓 ái è to go hungry; to endure starvation; famished ∼HSK 6
吃素 吃素 chī sù to be a vegetarian ∼HSK 6
口误 口誤 kǒu wù to misspeak; to get one's words mixed up; a slip of the tongue ∼HSK 6
哺乳类动物 哺乳類動物 bǔ rǔ lèi dòng wù mammals ∼HSK 6
单细胞 單細胞 dān xì bāo (of an organism) single-celled; unicellular ∼HSK 6
高科技 高科技 gāo kē jì high tech; high technology HSK 6
乌云 烏雲 wū yún black cloud HSK 6
拆迁 拆遷 chāi qiān to demolish a building and relocate the inhabitants HSK 6