Pickpocket 1997

小武 xiǎo wǔ

A small town pickpocket whose friends have moved on to higher trades finds himself bitter and unable to adapt.

HSK 1

3.9 Beginner Director Jia Zhangke 🍅 100%

Cast

Wang Hongwei Xiao Wu

Hao Hongjian Jin Xiaoyong Baitao Zuo Hu Meimei Ma Jinrei Liu Junying Yonghao Liang An Qunyan Pharmacy Owner Dongdong Jiang Zhao Long Long Zhao

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

这是這是 zhè shì	这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that	∼HSK 1
不是不是 bù shì	no; is not; not	∼HSK 1
没事沒事 méi shì	it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble)	∼HSK 1
他妈的他媽的 tā mā de	(taboo curse) damn it!; fucking	∼HSK 1
一个一個 yīge	a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc)	∼HSK 1
一下一下 yī xià	(after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly	∼HSK 1
一点一點 yī diǎn	a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾\|一点钟[yi1 dia	∼HSK 1
对了對了 duì le	Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,...	∼HSK 1
儿兒 rén	son, child; KangXi radical 10	∼HSK 1
一次一次 yī cì	first; first time; once; (math.) linear (of degree one)	∼HSK 1
不好不好 bù hǎo	no good	∼HSK 1
你妈你媽 nǐ mā	(interjection) fuck you; (intensifier) fucking	∼HSK 1
不可不可 bù kě	cannot; should not; must not	∼HSK 1
喜喜 xǐ	like, love, enjoy; joyful thing	∼HSK 1
几个幾個 jǐ ge	a few; several; how many	∼HSK 1
五十五十 wǔ shí	fifty	∼HSK 1
这就這就 zhè jiù	immediately; at once	∼HSK 1
快点快點 kuài diǎn	to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on!	∼HSK 1
天天天天 tiān tiān	every day	∼HSK 1
着呢著呢 zhe ne	comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather	∼HSK 1
哪个哪個 nǎ ge	which; who	∼HSK 1
不能不能 bù néng	cannot; must not; should not	∼HSK 1
怎么着怎麼著 zěn me zhāo	what?; how?; how about?; whatever; also pr. [zen3 me5 zhe5]	∼HSK 1
有钱有錢 yǒu qián	well-off; wealthy	∼HSK 1
买下買下 mǎi xià	to purchase (sth expensive, e.g. a house); to acquire (a company, a copyright etc)	∼HSK 1
再不再不 zài bù	or else; alternatively	∼HSK 1
那个那個 nàge	that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler	∼HSK 1
家的家的 jiā de	(old) wife	∼HSK 1
桌桌 zhuō	table, desk, stand	∼HSK 1
我去我去 wǒ qù	(slang) what the...!; oh my god!; that's insane!	∼HSK 1
怎么了怎麼了 zěn me le	What's up?; What's going on?; What happened?	∼HSK 1
用钱用錢 yòng qián	to spend money	∼HSK 1
有点有點 yǒu diǎn	a little	∼HSK 1
妈的媽的 mā de	(taboo curse) damn it!; fucking	∼HSK 1
我等我等 wǒ děng	we; us (archaic)	∼HSK 1
看上看上 kàn shàng	to look upon; to take a fancy to; to fall for	∼HSK 1
歌女歌女 gē nǚ	female singer (archaic)	∼HSK 1
老二老二 lǎo èr	second-eldest child in a family; (euphemism) penis	∼HSK 1
门前門前 mén qián	in front of the door	∼HSK 1
在外在外 zài wài	outer; excluded	∼HSK 1
十二十二 shí èr	twelve; 12	∼HSK 1
等一等等一等 děng yī děng	wait a moment	∼HSK 1
小妹小妹 xiǎo mèi	little sister; girl; (Tw) young female employee working in a low-level role dealing with the public (assistant, waitress, attendant etc)	∼HSK 1
买票買票 mǎi piào	to buy tickets; (Tw) to buy votes (in an election)	∼HSK 1
现現 xiàn	appear, manifest, become visible	∼HSK 1
多用多用 duō yòng	multipurpose; having several uses	∼HSK 1
明天见明天見 míng tiān jiàn	see you tomorrow; (coll., jocular) food that passes through the digestive system more or less intact (esp. enoki mushrooms)	∼HSK 1
一个人一個人 yī gè rén	by oneself (without assistance); alone (without company)	∼HSK 1
下地下地 xià dì	to go down to the fields; to get up from bed; to leave one's sickbed; to be born	∼HSK 1
学好學好 xué hǎo	to follow good examples	∼HSK 1