Pickpocket 1997
小武
A small town pickpocket whose friends have moved on to higher trades finds himself bitter and unable to adapt.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 浑身是胆 渾身是膽 | 浑: muddy, turbid; blend, merge, mix · 身: body; trunk, hull; rad. no. 158 · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that · 胆: gall bladder; bravery, courage | Idiom |
| 捣乱 搗亂 | to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally | Xiehouyu |
| 衣裳 衣裳 | (coll.) clothes | Colloquialism |
| 窑 窯 | kiln; oven; coal pit; cave dwelling; (coll.) brothel | Colloquialism |
| 逗 逗 | to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 顾不上 顧不上 | cannot attend to or manage | |
| 喜酒 喜酒 | wedding feast; liquor drunk at a wedding feast | |
| 勤俭 勤儉 | hardworking and frugal | |
| 刮风 颳風 | to be windy | |
| 公安局 公安局 | public security bureau (government office similar in function to a police station) | |
| 外贸 外貿 | foreign trade | |
| 无不 無不 | none lacking; none missing; everything is there; everyone without exception | |
| 伯伯 伯伯 | father's elder brother; uncle | |
| 蓬勃 蓬勃 | vigorous; flourishing; full of vitality | |
| 敦促 敦促 | to press; to urge; to hasten | |
| 倔 倔 | used in 倔强 | |
| 出息 出息 | to yield interest, profit etc; to exhale (Buddhism) | |
| 乡亲 鄉親 | fellow countryman (from the same village); local people; villager; the folks back home | |
| 包庇 包庇 | to shield; to harbor; to cover up | |
| 疙瘩 疙瘩 | swelling or lump on skin; pimple; knot; lump; preoccupation; problem | |
| 印证 印證 | to confirm; to corroborate; to verify; proof; evidence | |
| 叫好 叫好 | to applaud; to cheer | |
| 罢休 罷休 | to give up; to abandon (a goal etc); to let sth go; forget it; let the matter drop | |
| 次要 次要 | secondary | |
| 发愁 發愁 | to worry; to fret; to be anxious; to become sad | |
| 溜达 溜達 | to stroll; to go for a walk | |
| 子弟 子弟 | child; the younger generation | |
| 刑法 刑法 | criminal law | |
| 价位 價位 | price level | |
| 国有 國有 | nationalized; public; government owned; state-owned | |
| 瞅 瞅 | (dialect) to look at | |
| 没劲 沒勁 | to have no strength; to feel weak; exhausted; feeling listless; boring; of no interest | |
| 情调 情調 | sentiment; tone and mood; taste | |
| 换成 換成 | to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into | |
| 贯彻 貫徹 | to implement; to put into practice; to carry out | |
| 相继 相繼 | in succession; following closely | |
| 麻将 麻將 | mahjong | |
| 零钱 零錢 | change (of money); small change; pocket money | |
| 惦记 惦記 | to think of; to keep thinking about; to be concerned about | |
| 搁 擱 | to place; to put aside; to shelve | |
| 媳妇 媳婦 | daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman | |
| 往日 往日 | former days; the past | |
| 干部 幹部 | cadre; official; officer; manager | |
| 手艺 手藝 | craftmanship; workmanship; handicraft; trade | |
| 高山 高山 | high mountain; alpine mountain | |
| 迁 遷 | to move; to shift; to change (a position or location etc); to promote | |
| 恩怨 恩怨 | gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances | |
| 颁布 頒布 | to issue; to proclaim; to enact (laws, decrees etc) | |
| 浮现 浮現 | to appear before one's eyes; to come into view; to float into appearance; to come back (of images from the past); to emerge; it emerges; it occurs (to me that..) |