Permanent Residence 2009
永久居留
The life story of a young man who has been pursuing an impossible love with his straight boyfriend and contemplating on the mortality of his loved ones.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 十五 十五 | fifteen; 15 | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 想起来 想起來 | to remember; to recall | |
| 最高 最高 | tallest; highest; supreme (court etc) | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 从来没有 從來沒有 | there has never been; has never had; (before a verb) has never | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 正点 正點 | (of a train etc) on time; punctual; (slang) awesome; (Tw) on the hour | |
| 女友 女友 | girlfriend | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 到时 到時 | at that (future) time | |
| 做不到 做不到 | impossible | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 太过 太過 | excessively; too | |
| 干妈 乾媽 | adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) | |
| 看上 看上 | to look upon; to take a fancy to; to fall for | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 本影 本影 | umbra | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 百年 百年 | hundred years; century; lifetime | |
| 我人 我人 | we | |
| 真人 真人 | a real person; Daoist spiritual master | |
| 找钱 找錢 | to give change; to seek funding; (dialect) to make money; to earn a living | |
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 天天 天天 | every day | |
| 教坏 教壞 | to misguide; to corrupt (sb) | |
| 教会 教會 | to show; to teach | |
| 学到 學到 | to learn (sth); to learn about | |
| 其它 其它 | (adjective) other | |
| 十六 十六 | sixteen; 16 | |
| 每天 每天 | every day | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 六十 六十 | sixty; 60 | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 九十 九十 | ninety | |
| 现 現 | appear, manifest, become visible | |
| 男子汉 男子漢 | man (i.e. manly, masculine) | |
| 多多 多多 | many; much; a lot; lots and lots; more; even more | |
| 不问 不問 | to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off | |
| 要人 要人 | important person |