Permanent Residence 2009
永久居留
The life story of a young man who has been pursuing an impossible love with his straight boyfriend and contemplating on the mortality of his loved ones.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 见仁见智 見仁見智 | opinions differ (idiom) | Idiom |
| 自由自在 自由自在 | free and easy (idiom); carefree; leisurely | Idiom |
| 理所当然 理所當然 | as it should be by rights (idiom); proper and to be expected as a matter of course; inevitable and right | Idiom |
| 活该 活該 | (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should | Xiehouyu |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 完蛋 完蛋 | (coll.) to be done for | Xiehouyu |
| 与众不同 與眾不同 | to stand out from the masses (idiom) | Xiehouyu |
| 嫂子 嫂子 | (coll.) older brother's wife; sister-in-law | Colloquialism |
| 歪 歪 | askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 温习 溫習 | to review (a lesson etc) | |
| 伯母 伯母 | wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) | |
| 伯伯 伯伯 | father's elder brother; uncle | |
| 硬朗 硬朗 | robust; healthy | |
| 忌讳 忌諱 | taboo; to avoid as taboo; to abstain from | |
| 根治 根治 | to bring under permanent control; to effect a radical cure | |
| 恩赐 恩賜 | favor; to give charity to sb out of pity | |
| 指教 指教 | to give advice or comments | |
| 倚 倚 | to lean on; to rely upon | |
| 伊斯兰教 伊斯蘭教 | Islam | |
| 迁就 遷就 | to yield; to adapt to; to accommodate to (sth) | |
| 虚荣 虛榮 | vanity | |
| 敬重 敬重 | to respect deeply; to revere; to esteem | |
| 孝顺 孝順 | filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety | |
| 桑拿 桑拿 | sauna (loanword) | |
| 仇人 仇人 | foe; one's personal enemy | |
| 应酬 應酬 | to engage in social activities; to socialize; dinner party; banquet; social engagement | |
| 情谊 情誼 | friendship; camaraderie | |
| 顶多 頂多 | at most; at best | |
| 天主教 天主教 | Catholicism | |
| 嗜好 嗜好 | hobby; indulgence; habit; addiction | |
| 风水 風水 | feng shui; geomancy | |
| 强项 強項 | key strength; strong suit; specialty | |
| 偷看 偷看 | to peep; to peek; to steal a glance | |
| 好在 好在 | luckily; fortunately | |
| 疼爱 疼愛 | to love dearly | |
| 扣留 扣留 | to detain; to arrest; to hold; to confiscate | |
| 比起 比起 | compared with | |
| 留心 留心 | to be careful; to pay attention to | |
| 悠闲 悠閒 | leisurely; carefree; relaxed | |
| 妒忌 妒忌 | to be jealous of (sb's achievements etc); to be envious; envy | |
| 静止 靜止 | still; immobile; static; stationary | |
| 大意 大意 | general idea; main idea | |
| 高低 高低 | height; altitude (aviation); pitch (music); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end | |
| 锋利 鋒利 | sharp (e.g. knife blade); incisive; to the point | |
| 奢望 奢望 | an extravagant hope; to have excessive expectations | |
| 一眼 一眼 | a glance; a quick look; a glimpse | |
| 结识 結識 | to get to know sb; to meet sb for the first time | |
| 埋葬 埋葬 | to bury | |
| 坟 墳 | grave; tomb; embankment; mound; ancient book |