Permanent Residence

Permanent Residence 2009

永久居留 yǒngjiǔ jūliú

The life story of a young man who has been pursuing an impossible love with his straight boyfriend and contemplating on the mortality of his loved ones.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.22 Intermediate Director Scud IMDb 6.4

Cast

Sean Li Sean Li Ivan Osman Hung Osman Hung Windson Jackie Chow Jackie Chow Josh Lau Yu-Hong Lau Yu-Hong Nam Jonathan Lee Yat-Sing Jonathan Lee Yat-Sing Young Ivan Scud Scud Gay Bar Couple Yeung Yee-Yee Yeung Yee-Yee Windson's Mother Au Hin-Wai Au Hin-Wai Dr. So Thomas Price Thomas Price Waiter Jimmie Hau Woon-Ling Hau Woon-Ling Grandmother

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

谁怕谁 誰怕誰 shéi pà shéi bring it on!; who's afraid? ∼HSK 2
点数 點數 diǎn shù to count and check; to tally; points (collected in some bonus scheme etc) ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ one (measure word for animals, boats, certain objects); a single ... ∼HSK 2
生人 生人 shēng rén stranger; living person; to give birth; to be born (in a certain time or place) ∼HSK 2
变回 變回 biàn huí to revert; to change back into ∼HSK 2
全数 全數 quán shù the entire sum; the whole amount ∼HSK 2
不只 不只 bù zhǐ not only; not merely ∼HSK 2
那倒是 那倒是 nà dào shi Oh that's true! (interjection of sudden realization) ∼HSK 2
买房 買房 mǎi fáng to buy a house ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
打黑 打黑 dǎ hēi to crack down on illegal activities; to fight organized crime ∼HSK 2
女孩子 女孩子 nǚ hái zi girl ∼HSK 2
天意 天意 tiān yì providence; the Will of Heaven ∼HSK 2
上船 上船 shàng chuán to get on the boat ∼HSK 2
查房 查房 chá fáng to inspect a room; to do the rounds (medical) ∼HSK 2
才不 才不 cái bù by no means; definitely not; as if!; yeah right! ∼HSK 2
看医生 看醫生 kàn yī shēng to visit a doctor ∼HSK 2
满身 滿身 mǎn shēn covered all over ∼HSK 2
两句 兩句 liǎng jù (say) a few words ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
易 易 Yì change; easy ∼HSK 2
千年 千年 qiān nián millennium ∼HSK 2
最低点 最低點 zuì dī diǎn lowest point; minimum (point) ∼HSK 2
头等 頭等 tóu děng first class; prime; main ∼HSK 2
几千 幾千 jǐ qiān several thousand ∼HSK 2
表哥 表哥 biǎo gē older male cousin via female line ∼HSK 2
来生 來生 lái shēng next life ∼HSK 2
信教 信教 xìn jiào religious belief; to practice a faith; to be religious ∼HSK 2
起名 起名 qǐ míng to name; to christen; to take a name ∼HSK 2
明知 明知 míng zhī to be fully aware of; to know perfectly well ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
天份 天份 tiān fèn variant of ∼HSK 2
得要 得要 děi yào to need; must ∼HSK 2
带回 帶回 dài huí to bring back ∼HSK 2
过份 過份 guò fèn variant of ∼HSK 2
在下面 在下面 zài xià miàn underneath ∼HSK 2
掉下 掉下 diào xià to drop down; to fall ∼HSK 2
小孩 小孩 xiǎo hái child ∼HSK 2
小孩子 小孩子 xiǎo hái zi child ∼HSK 2
过得 過得 guò dé How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad ∼HSK 2
年长 年長 nián zhǎng senior ∼HSK 2
国度 國度 guó dù country; nation ∼HSK 2
一套 一套 yī tào suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior ∼HSK 2
具 具 jù tool, implement; draw up, write ∼HSK 2
别客气 別客氣 bié kè qi don't mention it; no formalities, please ∼HSK 2
不太 不太 bù tài Not too HSK 2
一点点 一點點 yī diǎn diǎn a little bit HSK 2
对得起 對得起 duì de qǐ not to let sb down; to treat sb fairly; be worthy of ∼HSK 2
看得出 看得出 kàn de chū can see; can tell ∼HSK 2
干杯 乾杯 gān bēi to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup HSK 2