Permanent Residence

Permanent Residence 2009

yǒngjiǔ jūliú

The life story of a young man who has been pursuing an impossible love with his straight boyfriend and contemplating on the mortality of his loved ones.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.22 Intermediate Director Scud IMDb 6.4

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

biāo target; goal; objective HSK 3
dài biǎo representative; delegate; to represent; to stand for; on behalf of; in the name of HSK 3
shuāng two; double; pair; both; even (number) HSK 3
jīng shén spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist HSK 3
chú le besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) HSK 3
rén individual; personal; oneself HSK 3
xià lai to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) HSK 3
zhōng at last; in the end; finally; eventually HSK 3
jiào to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison HSK 3
gēn běn fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all HSK 3
zhěng whole; entire; total HSK 3
pāi to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music) HSK 3
huó to live; alive; living; work; workmanship HSK 3
zhī chí to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by HSK 3
néng capability; ability HSK 3
chǔ to handle; to deal with; to punish; to treat sth by a special process; to process; to sell at reduced prices HSK 3
zhuǎi see 转文 HSK 3
zhě (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 后 or 前 to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this HSK 3
ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc HSK 3
dāng rán only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt HSK 3
lián to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) HSK 3
shí actually; in fact; really HSK 3
使 使 shǐ to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger HSK 3
shòu to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) HSK 3
how; what way; what HSK 3
zhǐ yǒu only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") HSK 3
jué dìng to decide (to do something); to resolve; decision; certainly HSK 3
rèn any; whatever; whichever; whatsoever HSK 3
yóu to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... HSK 3
qiè everything; every; all HSK 3
měi beautiful; very satisfactory; good; to beautify; to be pleased with oneself HSK 3
měi each; every HSK 3
zǒng general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc HSK 3
nèi inside; inner; internal; within; interior HSK 3
guān xi relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi HSK 3
zhāng to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes HSK 3
already; to stop; then; afterwards HSK 3
to continue; to proceed with; to go on with HSK 3
qíng kuàng circumstances; state of affairs; situation HSK 3
shì jiè world HSK 3
zhǐ shì merely; only; just; nothing but; simply; but; however HSK 3
wèi le for; for the purpose of; in order to HSK 3
shēng to happen; to occur; to take place; to break out HSK 3
wàng to hope; a hope; a wish HSK 3
to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned HSK 3
suǒ actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive HSK 3
kāi shǐ to begin; beginning; to start; initial HSK 3
yào to need; to want; to demand; to require; needs HSK 3
shí o'clock; time; when; hour; season; period HSK 3
jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3