Permanent Residence

Permanent Residence 2009

永久居留 yǒngjiǔ jūliú

The life story of a young man who has been pursuing an impossible love with his straight boyfriend and contemplating on the mortality of his loved ones.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.22 Intermediate Director Scud IMDb 6.4

Cast

Sean Li Sean Li Ivan Osman Hung Osman Hung Windson Jackie Chow Jackie Chow Josh Lau Yu-Hong Lau Yu-Hong Nam Jonathan Lee Yat-Sing Jonathan Lee Yat-Sing Young Ivan Scud Scud Gay Bar Couple Yeung Yee-Yee Yeung Yee-Yee Windson's Mother Au Hin-Wai Au Hin-Wai Dr. So Thomas Price Thomas Price Waiter Jimmie Hau Woon-Ling Hau Woon-Ling Grandmother

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

没用 沒用 méi yòng useless Xiehouyu HSK 3
深刻 深刻 shēn kè profound; deep; deep-going Xiehouyu HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
输 輸 shū to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) Colloquialism HSK 3
天台 天台 Tiān tāi Mt Tiantai near Shaoxing 紹興|绍兴 in Zhejiang, the center of Tiantai Buddhism 天台宗; Tiantai county in Taizhou, Zhejiang Proper Noun ∼HSK 3
死海 死海 Sǐ Hǎi the Dead Sea Proper Noun ∼HSK 3
犹太人 猶太人 Yóu tài rén Jew Proper Noun ∼HSK 3
亨利 亨利 Hēng lì Henry (name); henry (unit of inductance) Proper Noun ∼HSK 3
耶稣 耶穌 Yē sū Jesus Proper Noun ∼HSK 3
大城市 大城市 dà chéng shì major city; metropolis Proper Noun ∼HSK 3
哈尔滨 哈爾濱 Hā ěr bīn Harbin, sub-provincial city and capital of Heilongjiang Province Proper Noun ∼HSK 3
同性恋 同性戀 tóng xìng liàn homosexuality; gay person; gay love ∼HSK 3
要死 要死 yào sǐ extremely; awfully ∼HSK 3
会死 會死 huì sǐ mortal ∼HSK 3
另一 另一 lìng yī another; the other ∼HSK 3
直男 直男 zhí nán straight guy ∼HSK 3
复生 復生 fù shēng to be reborn; to recover; to come back to life; to regenerate ∼HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
奇 奇 jī strange, unusual, uncanny, occult ∼HSK 3
洛 洛 Luò river in Shanxi province; city ∼HSK 3
活着 活著 huó zhe alive ∼HSK 3
老土 老土 lǎo tǔ old-fashioned; unstylish ∼HSK 3
瞑目 瞑目 míng mù to close one's eyes; (fig.) to be contented at the time of one's death (Dying without closing one's eyes would signify having unresolved grievances.) ∼HSK 3
有空 有空 yǒu kòng to have time (to do sth) ∼HSK 3
死者 死者 sǐ zhě the dead; the deceased ∼HSK 3
志 志 zhì purpose, will, determination; annals ∼HSK 3
沙 沙 Shā sand, gravel, pebbles; granulated ∼HSK 3
千古 千古 qiān gǔ for all eternity; throughout all ages; eternity (used in an elegiac couplet, wreath etc dedicated to the dead) ∼HSK 3
打压 打壓 dǎ yā to suppress; to beat down ∼HSK 3
不愿 不願 bù yuàn unwilling ∼HSK 3
病痛 病痛 bìng tòng slight illness; indisposition; ailment ∼HSK 3
救生员 救生員 jiù shēng yuán lifeguard ∼HSK 3
婚 婚 hūn get married; marriage, wedding ∼HSK 3
木 木 Mù tree; wood, lumber; wooden ∼HSK 3
般 般 bān sort, manner, kind, category ∼HSK 3
千秋 千秋 qiān qiū a thousand years; your birthday (honorific) ∼HSK 3
泳裤 泳褲 yǒng kù swim trunks ∼HSK 3
藉 藉 Jí mat, pad; rely on; pretext ∼HSK 3
别管 別管 bié guǎn no matter (who, what etc) ∼HSK 3
撮合 撮合 cuō he to play matchmaker; to act as a middleman ∼HSK 3
双语 雙語 shuāng yǔ bilingual ∼HSK 3
简 簡 jiǎn simple, terse, succinct, a letter ∼HSK 3
较大 較大 jiào dà comparatively large ∼HSK 3
性关系 性關係 xìng guān xi sexual relations; sexual contact; intercourse ∼HSK 3
好强 好強 hào qiáng eager to be first ∼HSK 3
合璧 合璧 hé bì to match harmoniously ∼HSK 3
般配 般配 bān pèi to be well matched; to suit ∼HSK 3
传教 傳教 chuán jiào to preach; missionary; to evangelize ∼HSK 3
性行为 性行為 xìng xíng wéi sexual behavior ∼HSK 3
一般人 一般人 yī bān rén average person ∼HSK 3