Permanent Residence 2009
永久居留
The life story of a young man who has been pursuing an impossible love with his straight boyfriend and contemplating on the mortality of his loved ones.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 躺下 躺下 | to lie down | |
| 从何 從何 | whence?; where from? | |
| 轮到 輪到 | to be (sb's or sth's) turn | |
| 勇 勇 | brave, courageous, fierce | |
| 澳 澳 | inlet, bay; dock, bank | |
| 纹 紋 | line, streak, stripe; wrinkle | |
| 体弱 體弱 | debility | |
| 荡 蕩 | pond, pool; wash away, cleanse | |
| 永 永 | long, perpetual, eternal, forever | |
| 论题 論題 | topic | |
| 加倍 加倍 | to double; to redouble | |
| 饭局 飯局 | dinner party; banquet | |
| 自我介绍 自我介紹 | self-introduction; to introduce oneself | |
| 大容量 大容量 | high capacity | |
| 投契 投契 | to get along well (with sb); congenial; to speculate (on financial markets) | |
| 峰 峯 | peak, summit; hump of camel | |
| 杜 杜 | stop, prevent; restrict; surname | |
| 严实 嚴實 | (sealed) tight; close; (hidden) safely; securely | |
| 家主 家主 | head of a household | |
| 有意无意 有意無意 | intentionally or otherwise | |
| 无常 無常 | variable; changeable; fickle; impermanence (Sanskrit: anitya); ghost taking away the soul after death; to pass away; to die | |
| 会否 會否 | can or cannot; is it possible? | |
| 分隔 分隔 | to divide; to separate; partition | |
| 释 釋 | interprete, elucidate; release | |
| 错失 錯失 | fault; mistake; to miss (a chance) | |
| 有志 有志 | to be ambitious | |
| 上镜 上鏡 | photogenic; to appear on film or in the media | |
| 火辣 火辣 | painful heat; scorching; rude and forthright; provocative; hot; sexy | |
| 伯 伯 | variant of | |
| 骨 骨 | bone; skeleton; frame, framework | |
| 不过如此 不過如此 | (idiom) nothing more than this; that's all; no big deal; not very impressive | |
| 进化论 進化論 | theory of evolution; (esp.) Darwinism | |
| 王八蛋 王八蛋 | bastard; son of a bitch | |
| 报应 報應 | (Buddhism) divine retribution; karma | |
| 下单 下單 | to place an order; to order | |
| 法力 法力 | magic power | |
| 大麻 大麻 | hemp (Cannabis sativa); cannabis; marijuana | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 量力而为 量力而為 | to weigh one's abilities and act accordingly; to act according to one's means; to cut one's coat according to one's cloth | |
| 辛辛苦苦 辛辛苦苦 | painstakingly; with great trouble | |
| 症 症 | disease, illness, ailment | |
| 邓 鄧 | surname | |
| 安危 安危 | safety and danger; safety | |
| 责 責 | duty; responsibility; to reproach; to blame | |
| 自此 自此 | since then; henceforth | |
| 轮候 輪候 | to wait one's turn | |
| 顶楼 頂樓 | top floor; attic; loft; garret; penthouse; (flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc) | |
| 海象 海象 | walrus | |
| 精灵 精靈 | spirit; fairy; elf; sprite; genie | |
| 结了 結了 | that's that; that's it; that will do |