Perhaps Love

Perhaps Love 2005

如果·爱 rúguǒ · ài

A love triangle develops between the male and female leads and the director during the making of a musical in Mainland China.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.77 Beginner Director Peter Chan Ho-Sun IMDb 6.8

Cast

Takeshi Kaneshiro Takeshi Kaneshiro Lin Jian-Dong Zhou Xun Zhou Xun Sun Na Jacky Cheung Hok-Yau Jacky Cheung Hok-Yau Nie Wen Ji Jin-hee Ji Jin-hee Monty Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Producer Sandra Ng Kwan-Yu Sandra Ng Kwan-Yu Lin's Manager Hans Zhang Hans Zhang Hsian Ping Zhang Jiayi Zhang Jiayi Crossroad Hooker Shang Tielong Shang Tielong Jin Lü Xiaolin Lü Xiaolin "Forget Me Not" Film Crew

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

未来 未來 wèi lái future; tomorrow; approaching; coming; pending HSK 4
首 首 shǒu head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc HSK 4
定 定 dìng to set; to fix; to determine; to decide; to order HSK 4
是否 是否 shì fǒu whether (or not); if; is or isn't HSK 4
曾 曾 céng once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) HSK 4
之前 之前 zhī qián before; prior to; ago; previously; beforehand HSK 4
之间 之間 zhī jiān (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间) HSK 4
呀 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
选择 選擇 xuǎn zé to select; to pick; choice; option; alternative HSK 4
无 無 wú not to have; no; none; not; to lack; un-; -less HSK 4
了解 了解 liǎo jiě to understand; to realize; to find out HSK 4
担心 擔心 dān xīn anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious HSK 4
却 卻 què but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though HSK 4
而 而 ér and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) HSK 4
过眼云烟 過眼雲煙 guò yǎn yún yān ephemeral (idiom) Idiom ∼HSK 3
回心转意 回心轉意 huí xīn zhuǎn yì to change one's mind (idiom) Idiom ∼HSK 3
痛苦 痛苦 tòng kǔ pain; suffering; painful Xiehouyu HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
青岛 青島 Qīng dǎo Qingdao, sub-provincial city in Shandong Province Proper Noun ∼HSK 3
拍电影 拍電影 pāi diàn yǐng to make a movie ∼HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
每个人 每個人 měi ge rén everybody; everyone ∼HSK 3
记者会 記者會 jì zhě huì press conference ∼HSK 3
去死 去死 qù sǐ go to hell!; drop dead! ∼HSK 3
另一 另一 lìng yī another; the other ∼HSK 3
配角 配角 pèi jué supporting role; minor role; (of actors) to perform together ∼HSK 3
乱说 亂說 luàn shuō to talk drivel; to make irresponsible remarks ∼HSK 3
有兴趣 有興趣 yǒu xìng qù interested; interesting ∼HSK 3
投资者 投資者 tóu zī zhě investor ∼HSK 3
开拍 開拍 kāi pāi to begin shooting (a movie, a scene of a movie etc); to start the bidding (auction); to start a trading session (stock market) ∼HSK 3
澡 澡 zǎo wash, bathe ∼HSK 3
领班 領班 lǐng bān supervisor; foreman; head waiter or waitress ∼HSK 3
搬走 搬走 bān zǒu to carry ∼HSK 3
会死 會死 huì sǐ mortal ∼HSK 3
拍片 拍片 pāi piàn to shoot a film; to have a medical imaging procedure ∼HSK 3
用光 用光 yòng guāng out of (supply); spent; exhausted (used up); depleted ∼HSK 3
失 失 shī lose; make mistake, neglect ∼HSK 3
赶时间 趕時間 gǎn shí jiān to be in a hurry ∼HSK 3
欧美 歐美 Ōu - Měi Europe and America; the West ∼HSK 3
张开 張開 zhāng kāi to open up; to spread; to extend ∼HSK 3
会合 會合 huì hé to meet; to rendezvous; to merge; to link up; meeting; confluence ∼HSK 3
录音带 錄音帶 lù yīn dài audio tape ∼HSK 3
简 簡 jiǎn simple, terse, succinct, a letter ∼HSK 3
突然间 突然間 tū rán jiān suddenly ∼HSK 3
久久 久久 jiǔ jiǔ for a very long time ∼HSK 3
心流 心流 xīn liú (psychology) flow; being "in the zone" ∼HSK 3
谈不上 談不上 tán bu shàng to be out of the question ∼HSK 3
年底 年底 nián dǐ the end of the year; year-end HSK 3
房租 房租 fáng zū rent for a room or house HSK 3
认得 認得 rèn de to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know HSK 3