Perhaps Love

Perhaps Love 2005

如果·爱 rúguǒ · ài

A love triangle develops between the male and female leads and the director during the making of a musical in Mainland China.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.77 Beginner Director Peter Chan Ho-Sun IMDb 6.8

Cast

Takeshi Kaneshiro Takeshi Kaneshiro Lin Jian-Dong Zhou Xun Zhou Xun Sun Na Jacky Cheung Hok-Yau Jacky Cheung Hok-Yau Nie Wen Ji Jin-hee Ji Jin-hee Monty Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Producer Sandra Ng Kwan-Yu Sandra Ng Kwan-Yu Lin's Manager Hans Zhang Hans Zhang Hsian Ping Zhang Jiayi Zhang Jiayi Crossroad Hooker Shang Tielong Shang Tielong Jin Lü Xiaolin Lü Xiaolin "Forget Me Not" Film Crew

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

记错 記錯 jì cuò to remember incorrectly ∼HSK 1
差点 差點 chà diǎn almost; nearly ∼HSK 1
好玩 好玩 hǎo wán amusing; fun; interesting ∼HSK 1
去你的 去你的 qù nǐ de Get along with you! ∼HSK 1
下个 下個 xià ge second (of two parts); next (week etc); subsequent; the following ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1
还书 還書 huán shū return books ∼HSK 1
看不见 看不見 kàn bu jiàn cannot see; cannot be seen; invisible ∼HSK 1
做人 做人 zuò rén to conduct oneself; to behave with integrity ∼HSK 1
多个 多個 duō ge many; multiple; multi- (faceted, ethnic etc) ∼HSK 1
坐好 坐好 zuò hǎo to sit properly; to sit up straight ∼HSK 1
比做 比做 bǐ zuò to liken to; to compare to ∼HSK 1
快进 快進 kuài jìn fast-forward (media player) ∼HSK 1
对我来说 對我來說 duì wǒ lái shuō as far as I'm concerned ∼HSK 1
没事 沒事 méi shì it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) ∼HSK 1
欢 歡 huān happy, pleased, glad; joy; enjoy ∼HSK 1
五十 五十 wǔ shí fifty ∼HSK 1
从来没 從來沒 cóng lái méi have never; has never ∼HSK 1
会不会 會不會 huì bù huì (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not ∼HSK 1
难捱 難捱 nán ái trying; difficult ∼HSK 1
并不 並不 bìng bù not at all; by no means ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance); alone (without company) ∼HSK 1
打小 打小 dǎ xiǎo (dialect) from childhood; from a young age ∼HSK 1
出外 出外 chū wài to go out; to leave for another place ∼HSK 1
不在 不在 bù zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
买下 買下 mǎi xià to purchase (sth expensive, e.g. a house); to acquire (a company, a copyright etc) ∼HSK 1
十九 十九 shí jiǔ nineteen; 19 ∼HSK 1
你我 你我 nǐ wǒ you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) ∼HSK 1
三十 三十 sān shí thirty; 30 ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
爱上 愛上 ài shàng to fall in love with; to be in love with ∼HSK 1
在一起 在一起 zài yī qǐ together ∼HSK 1
这几天 這幾天 zhè jǐ tiān the past few days ∼HSK 1
想起来 想起來 xiǎng qi lai to remember; to recall ∼HSK 1
真爱 真愛 zhēn ài true love ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
想要 想要 xiǎng yào to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of ∼HSK 1
十八 十八 shí bā eighteen; 18 ∼HSK 1
忘不了 忘不了 wàng bù liǎo cannot forget ∼HSK 1
要不是 要不是 yào bu shì if it were not for; but for ∼HSK 1
本子 本子 běn zi book; notebook; Japanese-style self-published comic (esp. an erotic one), aka "dōjinshi"; edition HSK 1
后天 後天 hòu tiān the day after tomorrow; life after birth (the period in which one develops through experiences, contrasted with 天); acquired (not innate or congenital); a posteriori HSK 1
电影院 電影院 diàn yǐng yuàn cinema; movie theater HSK 1
机票 機票 jī piào air ticket; passenger ticket HSK 1
北京 北京 Běi jīng Beijing, capital of the People's Republic of China HSK 1
开玩笑 開玩笑 kāi wán xiào to play a joke; to make fun of; to joke HSK 1
请问 請問 qǐng wèn Excuse me, may I ask...? HSK 1
零 零 líng zero; nought; zero sign; fractional; fragmentary; odd (of numbers); (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one); fraction; (in mathematics) remainder (after division); extra; to wither and fall; to wither HSK 1
坐下 坐下 zuò xia to sit down HSK 1