Perhaps Love

Perhaps Love 2005

如果·爱 rúguǒ · ài

A love triangle develops between the male and female leads and the director during the making of a musical in Mainland China.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.77 Beginner Director Peter Chan Ho-Sun IMDb 6.8

Cast

Takeshi Kaneshiro Takeshi Kaneshiro Lin Jian-Dong Zhou Xun Zhou Xun Sun Na Jacky Cheung Hok-Yau Jacky Cheung Hok-Yau Nie Wen Ji Jin-hee Ji Jin-hee Monty Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Producer Sandra Ng Kwan-Yu Sandra Ng Kwan-Yu Lin's Manager Hans Zhang Hans Zhang Hsian Ping Zhang Jiayi Zhang Jiayi Crossroad Hooker Shang Tielong Shang Tielong Jin Lü Xiaolin Lü Xiaolin "Forget Me Not" Film Crew

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

林 林 Lín forest, grove; surname ∼HSK 2
留住 留住 liú zhù to ask sb to stay; to keep sb for the night; to await (classical) ∼HSK 2
可就 可就 kě jiù certainly ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
收工 收工 shōu gōng to stop work for the day (generally of laborers); to knock off ∼HSK 2
上身 上身 shàng shēn upper part of the body ∼HSK 2
专 專 zhuān monopolize, take sole possession ∼HSK 2
史 史 Shǐ history, chronicle, annals ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
发问 發問 fā wèn to question; to ask; to raise a question ∼HSK 2
背影 背影 bèi yǐng rear view; figure seen from behind; view of the back (of a person or object) ∼HSK 2
世 世 Shì generation; world; era ∼HSK 2
眼中 眼中 yǎn zhōng in (sb's) eyes ∼HSK 2
热身 熱身 rè shēn to warm up (sports); (fig.) to prepare; to get in condition ∼HSK 2
带给 帶給 dài gěi to give to; to provide to; to bring to; to take to ∼HSK 2
实 實 shí real, true; honest, sincere ∼HSK 2
过场 過場 guò chǎng interlude; to cross the stage; to do sth as a mere formality; to go through the motions ∼HSK 2
当上 當上 dāng shang to take up duty as; to assume a position; to assume; to take on (an office) ∼HSK 2
长得 長得 zhǎng de to look (pretty, the same etc) ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
面的 麵的 miàn dī abbr. of; minivan taxi ∼HSK 2
不当 不當 bù dàng unsuitable; improper; inappropriate ∼HSK 2
街上 街上 jiē shang on the street; in town ∼HSK 2
在身 在身 zài shēn to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) ∼HSK 2
令人 令人 lìng rén to cause one (to do sth); to make one (angry, delighted etc) ∼HSK 2
得不到 得不到 dé bù dào cannot get; cannot obtain ∼HSK 2
重新开始 重新開始 chóng xīn kāi shǐ to resume; to restart; to start afresh ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
百万 百萬 bǎi wàn million ∼HSK 2
个头 個頭 gè tóu size; height ∼HSK 2
来得 來得 lái de to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to ∼HSK 2
什么地方 什麼地方 shén me dì fang somewhere; someplace; where ∼HSK 2
往前 往前 wǎng qián (in) the past; ahead; forward; in the future ∼HSK 2
冷眼 冷眼 lěng yǎn cool eye; fig. detached; (treating) with indifference ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ one (measure word for animals, boats, certain objects); a single ... ∼HSK 2
过得 過得 guò dé How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
收下 收下 shōu xià to accept; to receive ∼HSK 2
易 易 Yì change; easy ∼HSK 2
不该 不該 bù gāi should not; to owe nothing ∼HSK 2
午夜 午夜 wǔ yè midnight ∼HSK 2
弄错 弄錯 nòng cuò to err; to get sth wrong; to miscalculate; to misunderstand ∼HSK 2
不太 不太 bù tài Not too HSK 2
一点点 一點點 yī diǎn diǎn a little bit HSK 2
方便面 方便麵 fāng biàn miàn instant noodles HSK 2
黑板 黑板 hēi bǎn blackboard HSK 2
干杯 乾杯 gān bēi to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup HSK 2
碰见 碰見 pèng jiàn to run into; to meet (unexpectedly); to bump into HSK 2
不如说 不如說 bùrú shuō rather say ∼HSK 2
个子 個子 gè zi height; stature; build; size HSK 2