Perhaps Love 2005
如果·爱
A love triangle develops between the male and female leads and the director during the making of a musical in Mainland China.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 乡下 鄉下 | countryside; rural area | |
| 饥饿 飢餓 | hunger; starvation; famine | |
| 理会 理會 | to understand; to pay attention to; to take notice of | |
| 支票 支票 | check (bank); cheque | |
| 可不是 可不是 | that's just the way it is; exactly! | |
| 鄙视 鄙視 | to despise; to disdain; to look down upon | |
| 好感 好感 | good opinion; favorable impression | |
| 解散 解散 | to dissolve; to disband | |
| 固执 固執 | obstinate; stubborn; to fixate on; to cling to | |
| 上映 上映 | to screen; to show (a movie) | |
| 蜡烛 蠟燭 | candle | |
| 天地 天地 | heaven and earth; world; scope; field of activity | |
| 道具 道具 | prop (theater); paraphernalia; (gaming) item; artifact | |
| 伤感 傷感 | sad; emotional; sentimental; pathos | |
| 三角 三角 | triangle | |
| 无知 無知 | ignorant; ignorance | |
| 片段 片段 | fragment (of speech etc); extract (from book etc); episode (of story etc) | |
| 叠 疊 | to fold; to fold over in layers; to furl; to layer; to pile up; to repeat; to duplicate | |
| 战役 戰役 | military campaign | |
| 流泪 流淚 | to shed tears | |
| 介意 介意 | to care about; to take offense; to mind | |
| 纠缠 糾纏 | to be in a tangle; to nag | |
| 来回 來回 | to make a round trip; return journey; back and forth; to and fro; repeatedly | |
| 尽头 盡頭 | end; extremity; limit | |
| 瞒 瞞 | to conceal from; to keep (sb) in the dark | |
| 伴侣 伴侶 | companion; mate; partner | |
| 何必 何必 | there is no need; why should | |
| 用力 用力 | to exert oneself physically | |
| 捧 捧 | to clasp; to cup the hands; to hold up with both hands; to offer (esp. in cupped hands); to praise; to flatter | |
| 困惑 困惑 | bewildered; perplexed; confused; difficult problem; perplexity | |
| 永不 永不 | never; will never | |
| 相遇 相遇 | to meet; to encounter; to come across | |
| 缠 纏 | to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy | |
| 片子 片子 | film; movie; film reel; phonograph record; X-ray image | |
| 谎言 謊言 | lie | |
| 报复 報復 | to make reprisals; to retaliate; revenge; retaliation | |
| 挣扎 掙扎 | to struggle | |
| 飘 飄 | to float | |
| 甜蜜 甜蜜 | sweet; happy | |
| 裸 臝 | naked | |
| 抹 抹 | to wipe | |
| 陌生 陌生 | strange; unfamiliar | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 瞎 瞎 | blind; groundlessly; foolishly; to no purpose | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 呈现 呈現 | to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate | |
| 涂 塗 | to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; street | |
| 甩 甩 | to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb) | |
| 温柔 溫柔 | gentle and soft; tender; sweet (commonly used to describe a girl or woman) | |
| 房地产 房地產 | real estate |