P Storm 2019
反贪风暴4
Liu Yue Ping reports to the ICAC about a rich 2G Cao Yuen Yuen who bribed officers of the Hong Kong Correctional Services (HKCS) from inside the prison. William Luk decides to infiltrate the prison as an inmate to conduct his investigation, while his partner Ching Tak Ming and Chief Inspector Lau Po-keung back him up from the outside.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 关于 關於 | pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 一生一世 一生一世 | a whole lifetime (idiom); all my life | Idiom |
| 头破血流 頭破血流 | lit. head broken and blood flowing; fig. badly bruised | Idiom |
| 乱来 亂來 | to act recklessly; to mess around | Xiehouyu |
| 缺钱 缺錢 | shortage of money | Xiehouyu |
| 身不由己 身不由己 | without the freedom to act independently (idiom); involuntary; not of one's own volition; in spite of oneself | Xiehouyu |
| 没用 沒用 | useless | Xiehouyu |
| 感冒 感冒 | to catch cold; (common) cold; (coll.) to be interested in (often used in the negative); (Tw) to detest; can't stand | Colloquialism |
| 输 輸 | to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 金钟 金鐘 | Admiralty, Hong Kong | Proper Noun |
| 天台 天台 | Mt Tiantai near Shaoxing 紹興|绍兴 in Zhejiang, the center of Tiantai Buddhism 天台宗; Tiantai county in Taizhou, Zhejiang | Proper Noun |
| 陆 陸 | land, continental; army | |
| 志 志 | purpose, will, determination; annals | |
| 监 監 | supervise, control, direct | |
| 程 程 | journey, trip; schedule, agenda | |
| 富二代 富二代 | children of entrepreneurs who became wealthy under Deng Xiaoping's economic reforms in the 1980s; see also | |
| 不合 不合 | to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; should not; ought out | |
| 杨 楊 | willow, poplar, aspen; surname | |
| 罪名 罪名 | charge; accusation; stigma; bad name; stained reputation | |
| 火化 火化 | to cremate; to incinerate | |
| 派对 派對 | (loanword) party | |
| 伤风 傷風 | to catch cold | |
| 同在 同在 | to be with | |
| 每个人 每個人 | everybody; everyone | |
| 输赢 輸贏 | win or loss; outcome | |
| 沙 沙 | sand, gravel, pebbles; granulated | |
| 谋杀 謀殺 | to murder; to assassinate; intentional homicide | |
| 拍打 拍打 | to pat; to slap; (of a bird) to flap (one's wings) | |
| 心跳 心跳 | heartbeat; pulse | |
| 连累 連累 | to implicate; to get (sb) into trouble; also pr. [lian2lei3] or [lian2lei4] | |
| 囚室 囚室 | prison cell | |
| 强队 強隊 | a powerful team (sports) | |
| 第一时间 第一時間 | in the first moments (of sth happening); immediately (after an event); first thing | |
| 参选 參選 | to be a candidate in an election or other selection process; to run for office; to turn out to vote | |
| 张开 張開 | to open up; to spread; to extend | |
| 搬走 搬走 | to carry | |
| 有价值 有價值 | valuable | |
| 上星期 上星期 | last week; previous week | |
| 人性化 人性化 | (of a system or product etc) adapted to human needs; people-oriented; user-friendly | |
| 弄死 弄死 | to kill; to put to death | |
| 别管 別管 | no matter (who, what etc) | |
| 绝不 絕不 | in no way; not in the least; absolutely not | |
| 饮水机 飲水機 | water dispenser; water cooler; drinking fountain |