Our Times

Our Times 2015

我的少女时代 wǒ de shàonǚ shídài

Office worker Truly Lin goes on a journey through her memories. 20 years ago, she had a crush on the most popular guy in school. Taiyu, a ruffian and a bully, is in love with the campus belle. Truly teams up with Taiyu to tear the golden couple apart and help each other to get the ones they love.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.06 Intermediate Director Frankie Chen IMDb 7.4

Cast

Vivian Sung Yun-hua Vivian Sung Yun-hua Young Truly Lin Darren Wang Darren Wang Young Taiyu Dino Lee Dino Lee Ouyang Fei-fan Dewi Chien Dewi Chien Tao Minmin Andy Lau Andy Lau Self Joe Chen Joe Chen Adult Truly Lin Jerry Yan Jerry Yan Adult Taiyu Dawen Dawen Chao Hsiao-Chih Yi-Chen Tsai Yi-Chen Tsai Mei-mei Alina Cheng Alina Cheng Shen Chia-Yi

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

校庆 校慶 xiào qìng anniversary of the founding of a school ∼HSK 5
蛤 蛤 gé clam ∼HSK 5
缘 緣 yuán karmic affinity ∼HSK 5
樱 櫻 yīng cherry, cherry blossom ∼HSK 5
不爽 不爽 bù shuǎng not well; out of sorts; in a bad mood; without discrepancy; accurate ∼HSK 5
沈 沈 Shěn sink, submerge; addicted to; surname ∼HSK 5
犯错 犯錯 fàn cuò to err; to make a mistake; to do the wrong thing ∼HSK 5
欣 欣 xīn happy, joyous, delighted ∼HSK 5
呐 吶 na modal particle ∼HSK 5
稍等 稍等 shāo děng to wait a moment ∼HSK 5
青菜 青菜 qīng cài green vegetables; Chinese cabbage ∼HSK 5
腻 膩 nì greasy, oily, dirty; smooth ∼HSK 5
嘘 噓 xū exhale; blow out; deep sigh; hiss; praise ∼HSK 5
逆转 逆轉 nì zhuǎn to turn back; to reverse ∼HSK 5
凭什么 憑什麼 píng shén me (spoken) why?; for which reason? ∼HSK 5
榜 榜 bǎng public notice ∼HSK 5
绝对值 絕對值 jué duì zhí absolute value ∼HSK 5
乱丢 亂丟 luàn diū to discard in the wrong place (cigarette butts etc); to leave one's things lying around ∼HSK 5
作证 作證 zuò zhèng to bear witness; to testify; to serve as evidence ∼HSK 5
初恋 初戀 chū liàn first love ∼HSK 5
荧光棒 熒光棒 yíng guāng bàng glow stick; light stick ∼HSK 5
珍奶 珍奶 zhēn nǎi abbr. for pearl milk tea 珍珠奶茶 ∼HSK 5
衰 衰 cuī decline, falter, decrease; weaken ∼HSK 5
禹 禹 Yǔ legendary hsia dynasty founder ∼HSK 5
播报 播報 bō bào to announce; to read (the news) ∼HSK 5
机械工程 機械工程 jī xiè gōng chéng mechanical engineering ∼HSK 5
谎 謊 huǎng lie ∼HSK 5
耻 恥 chǐ shame, humiliation; ashamed ∼HSK 5
有资格 有資格 yǒu zī gé to be entitled; to qualify; to be qualified ∼HSK 5
何 何 hé what (literary) ∼HSK 5
暗恋 暗戀 àn liàn to be secretly in love with ∼HSK 5
傻笑 傻笑 shǎ xiào to giggle; to laugh foolishly; to smirk; to simper ∼HSK 5
罹患 罹患 lí huàn to suffer (from an illness); to fall ill ∼HSK 5
男神 男神 nán shén Mr Perfect; Adonis; Prince Charming ∼HSK 5
纵 縱 zòng even if ∼HSK 5
浊 濁 zhuó muddy, turbid, dirty, filthy ∼HSK 5
固 固 gù to become solid, solidify; strength ∼HSK 5
粉红色 粉紅色 fěn hóng sè pink ∼HSK 5
祸 禍 huò misfortune, calamity, disaster ∼HSK 5
享用 享用 xiǎng yòng to enjoy (i.e. have the use or benefit of) ∼HSK 5
瘦肉 瘦肉 shòu ròu lean meat ∼HSK 5
泳池 泳池 yǒng chí swimming pool ∼HSK 5
发夹 髮夾 fà jiā hair clip ∼HSK 5
烂透 爛透 làn tòu rotten to the core ∼HSK 5
瓦斯 瓦斯 wǎ sī gas (loanword) ∼HSK 5
还愿 還願 huán yuàn to redeem a vow (to a deity); to fulfill a promise; votive ∼HSK 5
讲义气 講義氣 jiǎng yì qì to be loyal (to one's friends); to value loyalty ∼HSK 5
摔死 摔死 shuāi sǐ to fall to one's death; to kill by throwing to the ground ∼HSK 5
慧 慧 huì bright, intelligent; intelligence ∼HSK 5
染发 染髮 rǎn fà to dye one's hair; rinse; tint ∼HSK 5