Our Times 2015
我的少女时代
Office worker Truly Lin goes on a journey through her memories. 20 years ago, she had a crush on the most popular guy in school. Taiyu, a ruffian and a bully, is in love with the campus belle. Truly teams up with Taiyu to tear the golden couple apart and help each other to get the ones they love.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 在一起 在一起 | together | |
| 大过 大過 | serious mistake; major demerit | |
| 高起 高起 | to rise high; to spring up | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 欢 歡 | happy, pleased, glad; joy; enjoy | |
| 变得 變得 | to become | |
| 有点 有點 | a little | |
| 爸妈 爸媽 | dad and mom | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 说出 說出 | to speak out; to declare (one's view) | |
| 记过 記過 | to give sb a demerit | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 班上 班上 | (in the) class | |
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 十八 十八 | eighteen; 18 | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 每天 每天 | every day | |
| 中的 中的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 六十 六十 | sixty; 60 | |
| 第五 第五 | fifth | |
| 校外 校外 | off campus | |
| 从来没有 從來沒有 | there has never been; has never had; (before a verb) has never | |
| 坐好 坐好 | to sit properly; to sit up straight | |
| 重来 重來 | to start over; to do sth all over again | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 有一点 有一點 | a little; somewhat | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 十七 十七 | seventeen; 17 | |
| 有喜 有喜 | to be expecting; to be with child | |
| 多多 多多 | many; much; a lot; lots and lots; more; even more | |
| 明天见 明天見 | see you tomorrow; (coll., jocular) food that passes through the digestive system more or less intact (esp. enoki mushrooms) | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 几点 幾點 | what time?; when? | |
| 半个 半個 | half of sth | |
| 从来没 從來沒 | have never; has never | |
| 体 體 | body; group, class, body, unit; inferior | |
| 朋 朋 | friend, pal, acquaintance | |
| 昨日 昨日 | yesterday | |
| 大三 大三 | third-year university student | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 最多 最多 | at most; maximum; greatest (amount); maximal | |
| 前男友 前男友 | ex-boyfriend | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 的哥 的哥 | male taxi driver; cabbie (slang) |