Our Times 2015
我的少女时代
Office worker Truly Lin goes on a journey through her memories. 20 years ago, she had a crush on the most popular guy in school. Taiyu, a ruffian and a bully, is in love with the campus belle. Truly teams up with Taiyu to tear the golden couple apart and help each other to get the ones they love.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 发育 發育 | to develop; to mature; growth; development; (sexually) mature | |
| 被捕 被捕 | to be arrested; under arrest | |
| 制服 制服 | to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) | |
| 嘲笑 嘲笑 | to jeer at; to deride; to ridicule; mockery; derision | |
| 念头 念頭 | thought; idea; intention | |
| 笨蛋 笨蛋 | fool; idiot | |
| 降临 降臨 | to descend; to arrive; to come | |
| 训 訓 | to teach; to train; to admonish; instruction (from superiors); teachings; rule | |
| 幸好 幸好 | fortunately | |
| 相遇 相遇 | to meet; to encounter; to come across | |
| 摇滚 搖滾 | rock 'n' roll (music); to rock; to fall off | |
| 溜 溜 | to slip away; to escape in stealth; to skate | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 翘 翹 | outstanding; to raise | |
| 颁奖 頒獎 | to confer an award | |
| 纯粹 純粹 | pure; unadulterated; purely; completely | |
| 流氓 流氓 | rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior | |
| 无辜 無辜 | innocent; innocence; not guilty (law) | |
| 罐 罐 | can; jar; pot | |
| 定义 定義 | definition; to define | |
| 携带 攜帶 | to carry (on one's person); to support (old); Taiwan pr. [xī dài] | |
| 钻石 鑽石 | diamond | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 灵感 靈感 | inspiration; insight; a burst of creativity in scientific or artistic endeavor | |
| 羡慕 羨慕 | to envy; to admire | |
| 车祸 車禍 | traffic accident; car crash | |
| 穿过 穿過 | to pass through | |
| 化妆 化妝 | to put on makeup | |
| 优雅 優雅 | grace; graceful | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 兼 兼 | double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time | |
| 嫉妒 嫉妒 | to be jealous of; to envy | |
| 情人 情人 | lover; sweetheart | |
| 玫瑰 玫瑰 | rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower | |
| 少女 少女 | girl; young lady | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 发型 髮型 | hairstyle; coiffure; hairdo | |
| 依 依 | to depend on; to comply with or listen to sb; according to; in the light of | |
| 瓦 瓦 | roof tile; abbr. for 特 | |
| 瞬间 瞬間 | in an instant; in a flash | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 相对 相對 | relatively; opposite; to resist; to oppose; relative; vis-a-vis; counterpart | |
| 甩 甩 | to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb) | |
| 注定 註定 | to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably | |
| 吼 吼 | to roar; to howl; to shriek; roar or howl of an animal; bellow of rage | |
| 钥匙 鑰匙 | key | |
| 失踪 失蹤 | to be missing; to disappear; unaccounted for | |
| 老大 老大 | old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang | |
| 结局 結局 | conclusion; ending |