Our Shining Days 2017
闪光少女
A youth inspirational film, about how a group of high school students try to revive Chinese orchestra ensemble. They face many challenges along the way to compete nationally, including a rivalry with the more popular Western orchestra club.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 没法儿 沒法兒 | Can't | Xiehouyu |
| 热闹 熱鬧 | bustling with noise and excitement; lively | Xiehouyu |
| 来不及 來不及 | there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) | Xiehouyu |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 聊天 聊天 | to chat; to gossip | Xiehouyu |
| 恶心 惡心 | nausea; to feel sick; disgust; nauseating; to embarrass (deliberately) | Xiehouyu |
| 轻松 輕鬆 | light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously | Xiehouyu |
| 拜拜 拜拜 | (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) | Colloquialism |
| 小鲜肉 小鮮肉 | (coll.) teen idol (male) | Colloquialism |
| 帅 帥 | (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 民乐 民樂 | Minyue county in Zhangye, Gansu | Proper Noun |
| 西洋 西洋 | the West (Europe and North America); countries of the Indian Ocean (traditional) | Proper Noun |
| 朋友圈 朋友圈 | Moments (social networking function of smartphone app WeChat) | Proper Noun |
| 孙 孫 | Sun (surname) | Proper Noun |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 波斯 波斯 | Persia | Proper Noun |
| 罗密欧与朱丽叶 羅密歐與朱麗葉 | Romeo and Juliet, 1594 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚 | Proper Noun |
| 大唐 大唐 | Great Tang | Proper Noun |
| 三国演义 三國演義 | Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong, one of the Four Classic Novels of Chinese literature, a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, portraying Liu Bei's 劉備|刘备[ | Proper Noun |
| 牡丹亭 牡丹亭 | The Peony Pavilion (1598), play by Tang Xianzu | Proper Noun |
| 肖邦 肖邦 | Frédéric Chopin (1810-1849), Polish pianist and composer | Proper Noun |
| 莫扎特 莫扎特 | Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), Austrian composer | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 微信 微信 | Weixin or WeChat (mobile text and voice messaging service developed by Tencent 腾讯) | |
| 贝 貝 | sea shell; money, currency | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 编钟 編鐘 | set of bells (old Chinese music instrument) | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 前程 前程 | future (career etc) prospects | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 散会 散會 | to disperse a meeting; to adjourn; finished | |
| 召唤 召喚 | to summon; to beckon; to call | |
| 自拍 自拍 | to take a picture or video of oneself; to take a selfie; a selfie | |
| 回事儿 回事兒 | what's the matter | |
| 偶遇 偶遇 | to meet by chance | |
| 蒂 蒂 | peduncle or stem of plants | |
| 无视 無視 | to ignore; to disregard | |
| 菲 菲 | fragrant, luxuriant; the Philippines | |
| 击 擊 | strike, hit, beat; attack, fight | |
| 窗 牎 | window | |
| 地盘 地盤 | domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth | |
| 男厕 男廁 | men's restroom; men's toilet | |
| 阴森 陰森 | gloomy; sinister; eerie |