Our Shining Days 2017
闪光少女
A youth inspirational film, about how a group of high school students try to revive Chinese orchestra ensemble. They face many challenges along the way to compete nationally, including a rivalry with the more popular Western orchestra club.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 气质 氣質 | temperament; personality traits; manners | |
| 谱 譜 | chart; list; table; register; score (music); spectrum (physics); to set to music | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 美妙 美妙 | beautiful; wonderful; splendid | |
| 隔离 隔離 | to separate; to isolate | |
| 飘 飄 | to float | |
| 好笑 好笑 | laughable; funny; ridiculous | |
| 渣 渣 | slag (in mining or smelting); dregs | |
| 戒指 戒指 | (finger) ring | |
| 爹 爹 | dad | |
| 讨 討 | to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 宗 宗 | school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | |
| 坑 坑 | pit; depression; hollow; tunnel; hole in the ground; (archaic) to bury alive; to hoodwink; to cheat (sb) | |
| 瞎 瞎 | blind; groundlessly; foolishly; to no purpose | |
| 少女 少女 | girl; young lady | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 尚 尚 | still; yet; to value; to esteem | |
| 荣誉 榮譽 | honor; credit; glory; (honorable) reputation; honorary | |
| 蛮 蠻 | barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless | |
| 屁股 屁股 | buttocks; bottom; butt; back part | |
| 斗 斗 | abbr. for the Big Dipper constellation 星 | |
| 惊 驚 | to startle; to be frightened; to be scared; alarm | |
| 魅力 魅力 | charm; fascination; glamor; charisma | |
| 灵魂 靈魂 | soul; spirit | |
| 拨 撥 | to push aside with the hand, foot, a stick etc; to dial; to allocate; to set aside (money); to poke (the fire); to pluck (a string instrument); to turn round; classifier: group, batch | |
| 曲 曲 | tune; song | |
| 且 且 | and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...) | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 文 文 | language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 以 㕥 | abbr. for Israel 列 | |
| 郎才女貌 郎才女貌 | talented man and beautiful woman; ideal couple | Idiom |
| 歪门邪道 歪門邪道 | dishonest practices | Idiom |
| 干净利落 乾淨利落 | squeaky clean; neat and tidy; efficient | Idiom |
| 心满意足 心滿意足 | perfectly contented (idiom); perfectly satisfied | Idiom |
| 自夸 自誇 | to boast | Xiehouyu |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 野路子 野路子 | (coll.) unorthodox (method etc) | Colloquialism |
| 发神经 發神經 | (coll.) to go crazy; to lose it; demented; unhinged | Colloquialism |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 扬琴 揚琴 | yangqin; dulcimer (hammered string musical instrument) | |
| 师哥 師哥 | older martial brother | |
| 漫展 漫展 | comic convention; anime expo | |
| 谱子 譜子 | musical score | |
| 涮火锅 涮火鍋 | hot pot; a dish where thinly sliced meat and vegetables are boiled briefly in a broth and then served with dipping sauces | |
| 协奏曲 協奏曲 | concerto | |
| 合奏 合奏 | to perform music (as an ensemble) |