Operation Mekong 2016
湄公河行动
The Chinese government launches a daring operation to arrest a violent drug cartel following the discovery of thirteen Chinese crew members' bodies on two ships sailing through the Mekong River.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 金属 金屬 | metal | |
| 情报 情報 | information; intelligence | |
| 码 碼 | weight; number; code; to pile; to stack; classifier for length or distance (yard), happenings etc | |
| 嘿 嘿 | hey | |
| 艘 艘 | classifier for ships; Taiwan pr. [sāo] | |
| 尸体 屍體 | dead body; corpse; carcass | |
| 供 供 | to provide; to supply | |
| 制 製 | to manufacture; to make | |
| 注 註 | to register; to annotate; note; comment | |
| 有所 有所 | somewhat; to some extent | |
| 案件 案件 | case; instance | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 主 主 | owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) | |
| 及 及 | and; to reach; up to; in time for | |
| 以 㕥 | abbr. for Israel 列 | |
| 荼毒生灵 荼毒生靈 | to torment the people (idiom) | Idiom |
| 唠唠叨叨 嘮嘮叨叨 | to chatter; to babble | Xiehouyu |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 雷 雷 | thunder; (bound form) (military) mine, as in 雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 二郎 二郎 | Erlangshen, Chinese deity | |
| 蹲下 蹲下 | to squat down; to crouch | |
| 野牛 野牛 | bison | |
| 入股 入股 | to invest | |
| 弹孔 彈孔 | bullet hole | |
| 缉毒 緝毒 | to counter narcotics trafficking; drug enforcement | |
| 船舱 船艙 | hold of ship | |
| 弹痕 彈痕 | bullet hole; shell hole | |
| 罂粟 罌粟 | poppy | |
| 小巷 小巷 | alley | |
| 上钩 上鉤 | to take the bait | |
| 待命 待命 | to be on call; to be on standby | |
| 盯紧 盯緊 | to keep an eye on | |
| 分销 分銷 | distribution; retail store | |
| 攻坚 攻堅 | to assault a fortified position; (fig.) to concentrate one's efforts on a particularly difficult part of one's mission | |
| 副司令 副司令 | second in command | |
| 堵截 堵截 | to intercept; to block the passage of; to interdict | |
| 没天理 沒天理 | (old) unprincipled; incorrect; (modern) unnatural; against reason; incredible | |
| 办妥 辦妥 | to arrange; to settle; to complete; to carry through | |
| 行刑 行刑 | to carry out a (death) sentence; execution | |
| 狂妄自大 狂妄自大 | arrogant and conceited | |
| 欺压 欺壓 | to bully; to push around | |
| 娃娃兵 娃娃兵 | child soldier | |
| 清白 清白 | pure; innocent | |
| 捉拿 捉拿 | to arrest; to catch a criminal | |
| 栽赃 栽贓 | to frame sb (by planting sth on them) | |
| 坐视不理 坐視不理 | to sit and watch, but remain indifferent (idiom) | |
| 精锐 精銳 | elite (e.g. troops); crack; best quality personnel |