Operation Mekong 2016
湄公河行动
The Chinese government launches a daring operation to arrest a violent drug cartel following the discovery of thirteen Chinese crew members' bodies on two ships sailing through the Mekong River.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 达 達 | arrive at, reach; intelligent; smooth, slippery | |
| 我国 我國 | my country; our country | |
| 他妈的 他媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 军 軍 | army, military; soldiers, troops | |
| 九十 九十 | ninety | |
| 十三 十三 | thirteen; 13 | |
| 多个 多個 | many; multiple; multi- (faceted, ethnic etc) | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 妈的 媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 十二 十二 | twelve; 12 | |
| 在后 在後 | behind | |
| 中间人 中間人 | intermediary; mediator | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 您好 您好 | hello (polite) | |
| 十五 十五 | fifteen; 15 | |
| 女友 女友 | girlfriend | |
| 衣 衣 | clothes, clothing; cover, skin | |
| 行事 行事 | to execute; to handle; behavior; action; conduct | |
| 手下 手下 | under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 说好 說好 | to come to an agreement; to complete negotiations | |
| 有点 有點 | a little | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 多多 多多 | many; much; a lot; lots and lots; more; even more | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing... about it | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 哪一个 哪一個 | which | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 最新 最新 | latest; newest | |
| 兴 興 | thrive, prosper, flourish | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 八十 八十 | eighty; 80 | |
| 累累 累累 | (literary) (of fruit, achievements etc) clusters of; piles of; heaps of; (literary) gaunt; haggard; wretched; Taiwan pr. [lei3 lei3] | |
| 真人 真人 | a real person; Daoist spiritual master | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 早上好 早上好 | Good morning! | |
| 年来 年來 | this past year; over the last years | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 出了事 出了事 | sth bad happened | |
| 每天 每天 | every day | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased |