Operation Mekong 2016
湄公河行动
The Chinese government launches a daring operation to arrest a violent drug cartel following the discovery of thirteen Chinese crew members' bodies on two ships sailing through the Mekong River.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 只有 只有 | only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") | |
| 决定 決定 | to decide (to do something); to resolve; decision; certainly | |
| 任何 任何 | any; whatever; whichever; whatsoever | |
| 由 由 | to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... | |
| 每 每 | each; every | |
| 总 總 | general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc | |
| 内 內 | inside; inner; internal; within; interior | |
| 关系 關係 | relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi | |
| 张 張 | to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes | |
| 已 已 | already; to stop; then; afterwards | |
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 情况 情況 | circumstances; state of affairs; situation | |
| 世界 世界 | world | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 发生 發生 | to happen; to occur; to take place; to break out | |
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 种 種 | seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 并 並 | and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 黑吃黑 黑吃黑 | (of a villain) to do the dirty on another villain | Xiehouyu |
| 正好 正好 | just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that | Xiehouyu |
| 开心 開心 | to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb | Xiehouyu |
| 接头 接頭 | connector; joint; coupling; (coll.) to contact; to get in touch with; to have knowledge of; to be familiar with | Colloquialism |
| 菜鸟 菜鳥 | (coll.) sb new to a particular subject; rookie; beginner; newbie | Colloquialism |
| 猫 貓 | cat; (dialect) to hide oneself; (coll.) modem | Colloquialism |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 泰国 泰國 | Thailand | Proper Noun |
| 缅甸 緬甸 | Myanmar (or Burma) | Proper Noun |
| 黄平 黃平 | Huangping county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture, Guizhou | Proper Noun |
| 云南省 雲南省 | Yunnan Province, capital Kunming | Proper Noun |
| 天眼 天眼 | nickname of the FAST radio telescope (in Guizhou) | Proper Noun |
| 四川 四川 | Sichuan Province, capital Chengdu | Proper Noun |
| 卡拉 卡拉 | Kara, city in northern Togo; Cara, Karla etc (name) | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 夫 夫 | man, male adult, husband; those | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 警方 警方 | police | |
| 操 撡 | conduct, run, control, manage | |
| 百万 百萬 | million | |
| 维 維 | maintain, preserve, safeguard | |
| 商船 商船 | merchant ship | |
| 具 具 | tool, implement; draw up, write | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike |