Only the River Flows 2023
河边的错误
Dedicated police detective Ma Zhe is tasked with solving a series of brutal murders in a rural Chinese town. As pressure mounts from his superiors, a hasty arrest is made, but while his colleagues celebrate, several clues push Ma Zhe deeper into a desperate investigation of his own.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不太好 不太好 | not so good; not too well | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 记错 記錯 | to remember incorrectly | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 拿起 拿起 | to pick up | |
| 他用 他用 | other use; other purpose | |
| 右手 右手 | right hand; right-hand side | |
| 一个个 一個個 | a number of; each and every one; one by one; one after another | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 话说 話說 | It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 日月 日月 | the sun and moon; day and month; every day and every month; season; life and livelihood | |
| 花会 花會 | flower fair or festival | |
| 到手 到手 | to take possession of; to get hold of | |
| 一二 一二 | one or two; a few; a little; just a bit | |
| 做出 做出 | to put out; to issue | |
| 现 現 | appear, manifest, become visible | |
| 半年 半年 | half a year | |
| 真是的 真是的 | Really! (interj. of annoyance or frustration) | |
| 后边 後邊 | the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards | |
| 没事儿 沒事兒 | to have spare time; free from work; it's not important; it's nothing; never mind | |
| 里边 裡邊 | inside | |
| 电影院 電影院 | cinema; movie theater | |
| 半天 半天 | half of the day; a long time; quite a while; midair | |
| 下雨 下雨 | to rain | |
| 楼上 樓上 | upstairs; (Internet slang) previous poster in a forum thread | |
| 午饭 午飯 | lunch | |
| 小朋友 小朋友 | child | |
| 开会 開會 | to hold a meeting; to attend a meeting | |
| 姐 姐 | older sister | |
| 那儿 那兒 | there | |
| 下班 下班 | to finish work; to get off work | |
| 唱歌 唱歌 | to sing a song | |
| 火车 火車 | train | |
| 这边 這邊 | this side; here | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 哪儿 哪兒 | where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 再见 再見 | goodbye; see you again later | |
| 明年 明年 | next year | |
| 百 百 | hundred; numerous; all kinds of | |
| 那边 那邊 | over there; yonder | |
| 一会儿 一會兒 | a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yī huǐ r] | |
| 生气 生氣 | to get angry; to take offense; angry; vitality; liveliness | |
| 见面 見面 | to meet; to see each other | |
| 帮忙 幫忙 | to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn | |
| 慢 慢 | slow | |
| 有时候 有時候 | sometimes |