Only the River Flows 2023
河边的错误
Dedicated police detective Ma Zhe is tasked with solving a series of brutal murders in a rural Chinese town. As pressure mounts from his superiors, a hasty arrest is made, but while his colleagues celebrate, several clues push Ma Zhe deeper into a desperate investigation of his own.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 配合 配合 | matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine | |
| 厂 厂 | "cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 27), occurring in 原, 历, 压 etc | |
| 命运 命運 | fate; destiny | |
| 积极 積極 | active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive | |
| 录 彔 | to carve wood | |
| 生产 生產 | to produce; to manufacture; to give birth to a child | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 印象 印象 | impression (sth that stays in one's mind); a memory | |
| 紧急 緊急 | urgent; emergency | |
| 费 費 | to cost; to spend; fee; wasteful; expenses | |
| 赶紧 趕緊 | hurriedly; without delay | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 对象 對象 | target; object; partner; boyfriend; girlfriend | |
| 证据 證據 | evidence; proof; testimony | |
| 前面 前面 | ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] | |
| 接近 接近 | to approach; to get close to | |
| 观察 觀察 | to observe; to watch; to survey | |
| 断 斷 | to break; to snap; to cut off; to give up or abstain from sth; to judge; (usu. used in the negative) absolutely; definitely; decidedly | |
| 意外 意外 | unexpected; accident; mishap | |
| 压 壓 | to press; to push down; to keep under (control); pressure | |
| 复杂 複雜 | complicated; complex | |
| 奇怪 奇怪 | strange; odd; to marvel; to be baffled | |
| 合 合 | 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗 | |
| 文化 文化 | culture; civilization; cultural | |
| 紧 緊 | tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten | |
| 配 配 | to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription); to allocate | |
| 害怕 害怕 | to be afraid; to be scared | |
| 破坏 破壞 | destruction; damage; to wreck; to break; to destroy | |
| 麻烦 麻煩 | trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble | |
| 领导 領導 | lead; leading; to lead; leadership; leader | |
| 系 係 | to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary) | |
| 准 准 | to allow; to grant; in accordance with; in the light of | |
| 按照 按照 | according to; in accordance with; in the light of; on the basis of | |
| 外面 外面 | outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance | |
| 左右 左右 | left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence | |
| 空 空 | empty; air; sky; in vain | |
| 值 值 | value; (to be) worth; to happen to; to be on duty | |
| 记录 記錄 | to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc) | |
| 错误 錯誤 | mistaken; false; wrong; error; mistake | |
| 后面 後面 | the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards | |
| 感受 感受 | to sense; perception; to feel (through the senses); to experience; a feeling; an impression; an experience | |
| 刀 刀 | surname Dao | |
| 上面 上面 | on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian] | |
| 现实 現實 | reality; actuality; real; actual; realistic; pragmatic; materialistic; self-interested | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary | |
| 危险 危險 | danger; dangerous | |
| 必要 必要 | necessary; essential; indispensable; required | |
| 老板 老闆 | boss; business proprietor | |
| 照 炤 | according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; to look at (one's reflection); to take (a photo); photo; as requested; as before | |
| 困难 困難 | difficult; challenging; straitened circumstances; difficult situation |