Only the River Flows

Only the River Flows 2023

河边的错误 hébiān de cuòwù

Dedicated police detective Ma Zhe is tasked with solving a series of brutal murders in a rural Chinese town. As pressure mounts from his superiors, a hasty arrest is made, but while his colleagues celebrate, several clues push Ma Zhe deeper into a desperate investigation of his own.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.84 Beginner Director Wei Shujun 🍅 85%

Cast

Zhu Yilong Zhu Yilong Ma Zhe Chloe Maayan Chloe Maayan Bai Jie Hou Tianlai Hou Tianlai Chief of Police Tong Linkai Tong Linkai Xie Kang Chunlei Kang Chunlei Madman Wang Jianyu Wang Jianyu Xu Liang Moxi Zishi Moxi Zishi Wang Hong Liu Baisha Liu Baisha Qian Ling Cao Yang Cao Yang Granny Four Zhou Qingyun Zhou Qingyun Boy by the River

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

慎重 慎重 shèn zhòng cautious; careful; prudent HSK 7
临近 臨近 lín jìn close to; approaching HSK 7
糊 䊀 hú muddled; paste; scorched HSK 7
隐蔽 隱蔽 yǐn bì to conceal; to hide; covert; under cover HSK 7
当面 當面 dāng miàn to sb's face; in sb's presence HSK 7
流程 流程 liú chéng course; stream; sequence of processes; work flow in manufacturing HSK 7
人手 人手 rén shǒu manpower; staff; human hand HSK 7
过节 過節 guò jié to celebrate a festival; after the celebrations (i.e. once the festival is over) HSK 7
钓鱼 釣魚 diào yú to fish (with line and hook); to dupe HSK 7
装扮 裝扮 zhuāng bàn to decorate; to adorn; to dress up; to disguise oneself HSK 7
宁可 寧可 nìng kě preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils HSK 7
撒谎 撒謊 sā huǎng to tell lies HSK 7
腾 騰 téng (bound form) to gallop; to prance; (bound form) to soar; to hover; to make room; to clear out; to vacate; (verb suffix indicating repeated action) HSK 7
验 驗 yàn to examine; to test; to check HSK 7
鹅 鵝 é goose HSK 7
指向 指向 zhǐ xiàng to point towards; aimed at; facing; the direction indicated HSK 7
耽误 耽誤 dān wu to delay; to hold up; to waste time; to interfere with HSK 7
授予 授予 shòu yǔ to award; to confer HSK 7
放过 放過 fàng guò to let off; to let slip by; to let sb get away with sth HSK 7
有机 有機 yǒu jī organic HSK 7
迟早 遲早 chí zǎo sooner or later HSK 7
盼 盼 pàn to hope for; to long for; to expect HSK 7
发育 發育 fā yù to develop; to mature; growth; development; (sexually) mature HSK 7
手枪 手槍 shǒu qiāng pistol HSK 7
辉煌 輝煌 huī huáng splendid; glorious HSK 7
是非 是非 shì fēi right and wrong; quarrel HSK 7
糊涂 糊塗 hú tu muddled; silly; confused HSK 7
不已 不已 bù yǐ endlessly; incessantly HSK 7
证人 證人 zhèng rén witness HSK 7
疯子 瘋子 fēng zi madman; lunatic HSK 7
纯粹 純粹 chún cuì pure; unadulterated; purely; completely HSK 7
闷 悶 mēn stuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly HSK 7
治愈 治癒 zhì yù to cure; to restore to health; uplifting; heartwarming HSK 7
功 功 gōng meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) HSK 7
当晚 當晚 dāng wǎn on that evening HSK 7
哎呀 哎呀 āi yā interjection of wonder, shock or admiration HSK 7
烫 燙 tàng to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot HSK 7
穿过 穿過 chuān guò to pass through HSK 7
都会 都會 dū huì city; metropolis HSK 7
实话 實話 shí huà truth HSK 7
要不 要不 yào bù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
司法 司法 sī fǎ judicial; (administration of) justice HSK 7
发型 髮型 fà xíng hairstyle; coiffure; hairdo HSK 7
荣誉 榮譽 róng yù honor; credit; glory; (honorable) reputation; honorary HSK 7
怀孕 懷孕 huái yùn pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy HSK 7
之所以 之所以 zhī suǒ yǐ (after a noun N and before a predicate P) the reason why N P; Example: 我之所以讨厌他 "the reason why I dislike him (is ...)" HSK 7
创 創 chuāng a wound; cut; injury; trauma HSK 7
穿着 穿著 chuān zhuó attire; clothes; dress HSK 7
基因 基因 jī yīn gene (loanword) HSK 7
尸体 屍體 shī tǐ dead body; corpse; carcass HSK 7