Once Upon a Time

Once Upon a Time 2017

三生三世十里桃花 sān shēng sānshì shí lǐ táohuā

Bai Qian, a goddess and monarch from the Heavenly Realms, is sent to the mortal world to undergo a trial to become a High Goddess. There, she meets Ye Hua, with whom she falls in love and marries. When an old enemy reappears in her life, everything she holds dear is threatened.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.83 Intermediate Director Zhao Xiaoding, Anthony LaMolinara 🍅 40%

Cast

Liu Yifei Liu Yifei Bai Qian / Si Yin / Su Su Yang Yang Yang Yang Ye Hua / Mo Yuan Luo Jin Luo Jin Zhe Yan Kevin Yan Kevin Yan Qing Cang Li Chun Li Chun Su Jin Gu Xuan Gu Xuan Xuan Nu Zhang Yaqin Zhang Yaqin Nai Nai Huang Xiaoge Huang Xiaoge Pink Fairy Chen Peisi Chen Peisi Heming Zhang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

皇 皇 Huáng royal, imperial; ruler, superior ∼HSK 5
渊 淵 yuān surge up, bubble up, gush forth ∼HSK 5
锦 錦 jǐn brocade ∼HSK 5
魄 魄 pò vigor; body; dark part of moon ∼HSK 5
诛 誅 zhū execute, kill, put to death; punish ∼HSK 5
两不相欠 兩不相欠 liǎng bù xiāng qiàn to be even; to be quits; to be even-steven ∼HSK 5
擎 擎 qíng lift up, hold up, support ∼HSK 5
苍 蒼 Cāng blue; green ∼HSK 5
灼 灼 zhuó burn; broil; cauterize; bright ∼HSK 5
孩儿 孩兒 hái r child (term of address) ∼HSK 5
无妨 無妨 wú fáng no harm (in doing it); One might as well.; It won't hurt.; no matter; it's no bother ∼HSK 5
圣 聖 kū holy, sage ∼HSK 5
燃 燃 rán burn; light fire, ignite ∼HSK 5
焚 焚 fén burn ∼HSK 5
寿 壽 Shòu old age, long life; lifespan ∼HSK 5
遭 遭 zāo encounter, suffer ∼HSK 5
唤 喚 huàn summon, call ∼HSK 5
泉水 泉水 quán shuǐ spring water ∼HSK 5
可知 可知 kě zhī evidently; clearly; no wonder; knowable ∼HSK 5
芝 芝 zhī Zoysia pungens ∼HSK 5
宴 宴 yàn banquet ∼HSK 5
携 攜 xié lead by hand, take with; carry ∼HSK 5
老太婆 老太婆 lǎo tài pó old woman (at times contemptuous) ∼HSK 5
怎能 怎能 zěn néng how can ∼HSK 5
呐 吶 na modal particle ∼HSK 5
辈分 輩分 bèi fen seniority in the family or clan; position in the family hierarchy; Taiwan pr. [bei4fen4] ∼HSK 5
情趣 情趣 qíng qù inclinations and interests; delight; fun; interest; appeal ∼HSK 5
委实 委實 wěi shí indeed; really (very much so) ∼HSK 5
饮 飲 yǐn drink ∼HSK 5
炎 炎 yán flame, blaze; hot ∼HSK 5
违 違 wéi disobey, violate, defy; be apart from ∼HSK 5
禀 稟 bǐng report to, petition ∼HSK 5
疾 疾 jí illness, disease, sickness; to hate ∼HSK 5
可否 可否 kě fǒu can/may? ∼HSK 5
朕 朕 zhèn I/We (royal we, used by emperors) ∼HSK 5
想必 想必 xiǎng bì presumably; probably; in all likelihood; surely ∼HSK 5
妄 妄 wàng absurd, foolish, reckless; false ∼HSK 5
滨 濱 bīn beach, sea coast; river bank ∼HSK 5
刑 刑 Xíng punishment, penalty; law ∼HSK 5
绫 綾 líng thin silk, damask silk ∼HSK 5
缘 緣 yuán karmic affinity ∼HSK 5
谛 諦 dì careful, attentive ∼HSK 5
璞 璞 pú unpolished gem, uncarved gem ∼HSK 5
年华 年華 nián huá years; time; age ∼HSK 5
袖 袖 xiù sleeve; put something in sleeve ∼HSK 5
陌 陌 mò foot path between rice fields ∼HSK 5
喏 喏 nuò respectful reply of assent to superiors ∼HSK 5
戏弄 戲弄 xì nòng to play tricks on; to make fun of; to tease ∼HSK 5
祸 禍 huò misfortune, calamity, disaster ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5