Once Upon a Time

Once Upon a Time 2017

三生三世十里桃花 sān shēng sānshì shí lǐ táohuā

Bai Qian, a goddess and monarch from the Heavenly Realms, is sent to the mortal world to undergo a trial to become a High Goddess. There, she meets Ye Hua, with whom she falls in love and marries. When an old enemy reappears in her life, everything she holds dear is threatened.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.83 Intermediate Director Zhao Xiaoding, Anthony LaMolinara 🍅 40%

Cast

Liu Yifei Liu Yifei Bai Qian / Si Yin / Su Su Yang Yang Yang Yang Ye Hua / Mo Yuan Luo Jin Luo Jin Zhe Yan Kevin Yan Kevin Yan Qing Cang Li Chun Li Chun Su Jin Gu Xuan Gu Xuan Xuan Nu Zhang Yaqin Zhang Yaqin Nai Nai Huang Xiaoge Huang Xiaoge Pink Fairy Chen Peisi Chen Peisi Heming Zhang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

果然 果然 guǒ rán really; sure enough; as expected; if indeed HSK 3
开放 開放 kāi fàng to bloom; to open; to be open (to the public); to open up (to the outside); to be open-minded; unrestrained by convention; unconstrained in one's sexuality HSK 3
订 訂 dìng to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order HSK 3
愿望 願望 yuàn wàng desire; wish HSK 3
分别 分別 fēn bié to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually HSK 3
当初 當初 dāng chū at that time; originally HSK 3
补 補 bǔ to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement HSK 3
温暖 溫暖 wēn nuǎn warm HSK 3
造 造 zào to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops HSK 3
相互 相互 xiāng hù each other; mutual HSK 3
胖 胖 pán healthy; at ease HSK 3
男子 男子 nán zǐ a man; a male HSK 3
女子 女子 nǚ zǐ woman; female HSK 3
自从 自從 zì cóng since (a time); ever since HSK 3
汤 湯 shāng rushing current HSK 3
迷 迷 mí to bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused HSK 3
印象 印象 yìn xiàng impression (sth that stays in one's mind); a memory HSK 3
阳光 陽光 yáng guāng sunshine; (of personality) upbeat; energetic; transparent (open to public scrutiny) HSK 3
不必 不必 bù bì need not; does not have to; not necessarily HSK 3
化 化 huà to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化学 HSK 3
赶紧 趕緊 gǎn jǐn hurriedly; without delay HSK 3
反正 反正 fǎn zhèng anyway; in any case; to come over from the enemy's side HSK 3
香 香 xiāng fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick HSK 3
初 初 chū at first; (at the) beginning; first; junior; basic HSK 3
修 修 xiū to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) HSK 3
钟 鐘 zhōng clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell HSK 3
千万 千萬 qiān wàn ten million; countless; many; one must by all means HSK 3
慢慢 慢慢 màn màn slowly HSK 3
胜 勝 shèng victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (Taiwan pr. [shēng]) able to bear; equal to (a task) HSK 3
奇怪 奇怪 qí guài strange; odd; to marvel; to be baffled HSK 3
合 合 gě 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗 HSK 3
团 團 tuán round; lump; ball; to roll into a ball; to gather; regiment; group; society; classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke) HSK 3
姑娘 姑娘 gū niang girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old) HSK 3
准 准 zhǔn to allow; to grant; in accordance with; in the light of HSK 3
时代 時代 Shí dài Time, US weekly news magazine HSK 3
架 架 jià to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc HSK 3
外面 外面 wài miàn outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance HSK 3
左右 左右 zuǒ yòu left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence HSK 3
朝 朝 Cháo abbr. for 朝鲜 Korea HSK 3
感受 感受 gǎn shòu to sense; perception; to feel (through the senses); to experience; a feeling; an impression; an experience HSK 3
破 破 pò broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of HSK 3
追 追 duī to sculpt; to carve; musical instrument (old) HSK 3
感情 感情 gǎn qíng emotion; sentiment; affection; feelings between two persons HSK 3
救 捄 jiù to save; to assist; to rescue HSK 3
乱 亂 luàn in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary HSK 3
必要 必要 bì yào necessary; essential; indispensable; required HSK 3
火 火 huǒ fire; urgent; ammunition; fiery or flaming; internal heat (Chinese medicine); hot (popular); classifier for military units (old); Kangxi radical 86 HSK 3
难道 難道 nán dào don't tell me ...; could it be that...? HSK 3
久 久 jiǔ (long) time; (long) duration of time HSK 3
跳 跳 tiào to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate HSK 3