Once Upon a Time

Once Upon a Time 2017

三生三世十里桃花 sān shēng sānshì shí lǐ táohuā

Bai Qian, a goddess and monarch from the Heavenly Realms, is sent to the mortal world to undergo a trial to become a High Goddess. There, she meets Ye Hua, with whom she falls in love and marries. When an old enemy reappears in her life, everything she holds dear is threatened.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.83 Intermediate Director Zhao Xiaoding, Anthony LaMolinara 🍅 40%

Cast

Liu Yifei Liu Yifei Bai Qian / Si Yin / Su Su Yang Yang Yang Yang Ye Hua / Mo Yuan Luo Jin Luo Jin Zhe Yan Kevin Yan Kevin Yan Qing Cang Li Chun Li Chun Su Jin Gu Xuan Gu Xuan Xuan Nu Zhang Yaqin Zhang Yaqin Nai Nai Huang Xiaoge Huang Xiaoge Pink Fairy Chen Peisi Chen Peisi Heming Zhang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

毛病 毛病 máo bìng fault; defect; shortcomings; ailment Xiehouyu HSK 3
亲 親 qīn parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear Xiehouyu HSK 3
念想 念想 niàn xiǎng to miss (the presence of); to cherish the memory of; aspiration; desire; sth one keeps thinking about; (coll.) keepsake; memento; (coll.) impression (of sb or sth in one's mind) Colloquialism ∼HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
血 血 xuè blood; colloquial pr. [xiě] Colloquialism HSK 3
管 筦 guǎn to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards Colloquialism HSK 3
美的 美的 Měi dí Midea (brand) Proper Noun ∼HSK 3
团子 糰子 tuán zi dango (Japanese dumpling) ∼HSK 3
谷 穀 gǔ valley, gorge, ravine ∼HSK 3
父 父 fù father; KangXi radical 88 ∼HSK 3
音 音 yīn sound, tone, pitch, pronunciation ∼HSK 3
帝 帝 dì supreme ruler, emperor; god ∼HSK 3
一世 一世 yī shì generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of numbered European kings) ∼HSK 3
婚约 婚約 hūn yuē engagement; wedding contract ∼HSK 3
双眼 雙眼 shuāng yǎn the two eyes ∼HSK 3
三世 三世 sān shì the Third (of numbered kings) ∼HSK 3
一声 一聲 yī shēng first tone in Mandarin (high, level tone) ∼HSK 3
婚 婚 hūn get married; marriage, wedding ∼HSK 3
不愿 不願 bù yuàn unwilling ∼HSK 3
恩 㤙 ēn kindness, mercy, charity ∼HSK 3
终 終 zhōng end; finally, in the end ∼HSK 3
生离死别 生離死別 shēng lí sǐ bié separated in life and death; to part for ever ∼HSK 3
众 眾 Zhòng multitude, crowd; masses, public ∼HSK 3
时分 時分 shí fēn time; period during the day; one of the 12 two-hour periods enumerated by the earthly branches 地支 ∼HSK 3
纸婚 紙婚 zhǐ hūn paper wedding (first wedding anniversary) ∼HSK 3
不相干 不相干 bù xiāng gān to be irrelevant; to have nothing to do with ∼HSK 3
整日 整日 zhěng rì all day long; the whole day ∼HSK 3
爷 爺 yé father, grandfather ∼HSK 3
束发 束髮 shù fà to tie up one's hair; (literary) (of a boy) to be in one's adolescence (in ancient China, boys tied up their hair) ∼HSK 3
退下 退下 tuì xià to retire; to withdraw; to retreat; to step down ∼HSK 3
大婚 大婚 dà hūn to have a grand wedding; to get married in lavish style ∼HSK 3
辗转 輾轉 zhǎn zhuǎn to toss about in bed; from person to person; indirectly; to wander ∼HSK 3
活着 活著 huó zhe alive ∼HSK 3
老铁 老鐵 lǎo tiě (slang) very close friend; bro ∼HSK 3
历 歷 lì history; calendar ∼HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
说不准 說不準 shuō bù zhǔn unable to say; can't say precisely ∼HSK 3
正值 正值 zhèng zhí just at the time of; honest; upright; (math.) positive value ∼HSK 3
不打紧 不打緊 bù dǎ jǐn unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind ∼HSK 3
美事 美事 měi shì a fine thing; a wonderful thing ∼HSK 3
失 失 shī lose; make mistake, neglect ∼HSK 3
没准 沒準 méi zhǔn not sure; maybe ∼HSK 3
乱动 亂動 luàn dòng to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about ∼HSK 3
有心 有心 yǒu xīn to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate ∼HSK 3
美酒 美酒 měi jiǔ good wine; fine liquor ∼HSK 3
相宜 相宜 xiāng yí to be suitable or appropriate ∼HSK 3
相称 相稱 xiāng chèn to match; to suit; mutually compatible ∼HSK 3
成婚 成婚 chéng hūn to get married ∼HSK 3
终日 終日 zhōng rì all day long ∼HSK 3
不合 不合 bù hé to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; should not; ought out ∼HSK 3