Once Upon a Time in China III 1993
黄飞鸿之三:狮王争霸
Master Wong and his disciples enroll in the 'Dancing Lion Competition' to stop an assassination plot and to battle an arrogant, deceitful opponent.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 吃豆腐 吃豆腐 | to take liberties with (a woman); to tease with sexual innuendo; to sexually harass; to take advantage of sb | |
| 缘 緣 | karmic affinity | |
| 侄 侄 | nephew | |
| 粤 粵 | Guangdong and Guangxi provinces; initial particle | |
| 麒 麒 | legendary auspicious animal | |
| 秉 秉 | grasp, hold; bundle; authority | |
| 仲 仲 | middle brother; go between, mediator; surname | |
| 颊 頰 | cheeks, jaw | |
| 舅 舅 | maternal uncle | |
| 犯法 犯法 | to break the law | |
| 奴才 奴才 | slave; fig. flunkey | |
| 待会 待會 | wait a minute; stop a while | |
| 成家立室 成家立室 | to get married (idiom) | |
| 兵器 兵器 | weapon | |
| 捱 捱 | put off, procrastinate; endure | |
| 蟹 蟹 | crab, brachyura | |
| 官府 官府 | authorities; feudal official | |
| 椿 椿 | father; a plant with white flowers | |
| 芝 芝 | Zoysia pungens | |
| 瘀 瘀 | a hematoma, contusion; extravasted blood | |
| 肌 肌 | muscle tissue; meat on bones | |
| 制药 製藥 | to manufacture medicine | |
| 储 儲 | save money, store, reserve; heir | |
| 怎能 怎能 | how can | |
| 擒 擒 | capture | |
| 谭 譚 | surname | |
| 无谓 無謂 | pointless; meaningless; unnecessarily | |
| 承让 承讓 | you let me win (said politely after winning a game) | |
| 实情 實情 | the actual situation; the truth | |
| 掌柜 掌櫃 | shopkeeper | |
| 藩 藩 | fence; boundary; outlying border | |
| 启 啟 | open; begin, commence; explain | |
| 禀 稟 | report to, petition | |
| 莽 莽 | thicket, underbrush; poisonous | |
| 劳烦 勞煩 | to inconvenience; to trouble (sb with a request) | |
| 躲开 躲開 | to stay out of (hot water, trouble, awkward situation etc); to avoid (sb) | |
| 反胃 反胃 | retching; vomiting | |
| 真棒 真棒 | super!; really great; wonderful | |
| 年青 年青 | youthful | |
| 戏弄 戲弄 | to play tricks on; to make fun of; to tease | |
| 怎么搞的 怎麼搞的 | How did it happen?; What's wrong?; What went wrong?; What's up? | |
| 宴 宴 | banquet | |
| 呸 呸 | bah! (contempt) | |
| 迫 廹 | coerce, force, compel; urgent | |
| 豆 荳 | beans, peas; bean-shaped | |
| 腐 腐 | rot, decay, spoil; rotten | |
| 襟 襟 | lapel, collar | |
| 俄罗斯帝国 俄羅斯帝國 | Russian empire (1546-1917) | |
| 英雄好汉 英雄好漢 | heroes | |
| 多礼 多禮 | too polite; overcourteous |