Once Upon a Time in China III 1993
黄飞鸿之三：狮王争霸
Master Wong and his disciples enroll in the 'Dancing Lion Competition' to stop an assassination plot and to battle an arrogant, deceitful opponent.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 王 王 | king or monarch; best or strongest of its type; grand; great | |
| 方 方 | square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter | |
| 位置 位置 | position; place; seat | |
| 应 應 | to answer; to respond; to comply with; to deal or cope with | |
| 单 單 | bill; list; form; single; only; sole; odd number | |
| 历史 歷史 | history | |
| 不管 不管 | not to be concerned; regardless of; no matter | |
| 底 底 | (equivalent to 的 as possessive particle) | |
| 看来 看來 | apparently; it seems that | |
| 未来 未來 | future; tomorrow; approaching; coming; pending | |
| 法 㳒 | France; French; abbr. for 法国; Taiwan pr. [Fà] | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 甚至 甚至 | even; so much so that | |
| 之间 之間 | (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间) | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 此 此 | this; these | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 火上加油 火上加油 | to add oil to the fire (idiom); fig. to aggravate a situation; to enrage people and make matters worse | Idiom |
| 满城风雨 滿城風雨 | lit. wind and rain sweeping through the town (idiom); fig. a big scandal; an uproar; the talk of the town | Idiom |
| 找死 找死 | to court death; to take a big risk | Xiehouyu |
| 乱来 亂來 | to act recklessly; to mess around | Xiehouyu |
| 没用 沒用 | useless | Xiehouyu |
| 亲 親 | parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear | Xiehouyu |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 输 輸 | to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) | Colloquialism |
| 长衫 長衫 | long gown; cheongsam; traditional Asian dress for men or (in Hong Kong) women's qipao | Proper Noun |
| 赵 趙 | surname; ancient state | |
| 裤 褲 | trousers, pants | |
| 爷 爺 | father, grandfather | |
| 馆 館 | variant of | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 京城 京城 | capital of a country | |
| 去死 去死 | go to hell!; drop dead! | |
| 民 民 | people, subjects, citizens | |
| 拍出 拍出 | to sell at auction; to reach a given price at auction | |
| 婚事 婚事 | wedding; marriage | |
| 奇 奇 | strange, unusual, uncanny, occult | |
| 叔 叔 | uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 牛黄 牛黃 | bezoar | |
| 请便 請便 | Please do as you wish!; You are welcome to do whatever you like!; Please make yourself at home. | |
| 准备好了 準備好了 | to be ready | |
| 区区 區區 | insignificant; trifling; merely | |
| 绝不 絕不 | in no way; not in the least; absolutely not | |
| 打死 打死 | to kill; to beat to death | |
| 死伤 死傷 | casualties; dead and injured | |
| 热血 熱血 | hot blood; warm-blooded (animal); endothermic (physiology) |