Once Upon a Time in China III

Once Upon a Time in China III 1993

黄飞鸿之三：狮王争霸 huángfēihóng zhī sān： shī wáng zhēngbà

Master Wong and his disciples enroll in the 'Dancing Lion Competition' to stop an assassination plot and to battle an arrogant, deceitful opponent.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.36 Intermediate Director Tsui Hark 🍅 63%

Cast

Jet Li Jet Li Wong Fei Hung Rosamund Kwan Chi-Lam Rosamund Kwan Chi-Lam 13th Aunt Max Mok Siu-Chung Max Mok Siu-Chung Leung Foon Xiong Xinxin Xiong Xinxin Kwai Geuk-Chat Lau Shun Lau Shun Wong Kai-Ying John Wakefield John Wakefield Tomansky Ge Cunzhuang Ge Cunzhuang Lee Hung Cheung Wong Tak-Yan Yan Zhang Chunzhong Zhang Chunzhong Master Chiu Meng Chin Meng Chin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

放弃 放棄 fàng qì to renounce; to abandon; to give up HSK 5
神 神 Shén God; abbr. for 舟 HSK 5
令 令 lìng to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem HSK 5
拥有 擁有 yōng yǒu to have; to possess HSK 5
组织 組織 zǔ zhī to organize; organization; (biology) tissue; (textiles) weave HSK 5
控制 控制 kòng zhì to control HSK 5
杀 殺 shā to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely HSK 5
肯定 肯定 kěn dìng to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) HSK 5
如此 如此 rú cǐ like this; so; such HSK 5
将 將 jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
可 可 kě (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
落花流水 落花流水 luò huā liú shuǐ to be in a sorry state; to be utterly defeated Idiom ∼HSK 4
五体投地 五體投地 wǔ tǐ tóu dì to prostrate oneself in admiration (idiom); to adulate sb Idiom ∼HSK 4
化干戈为玉帛 化干戈為玉帛 huà gān gē wéi yù bó lit. to exchange weapons of war for gifts of jade and silk (idiom); fig. to turn hostility into friendship Idiom ∼HSK 4
平安无事 平安無事 píng ān wú shì safe and sound (idiom) Idiom ∼HSK 4
热闹 熱鬧 rè nao bustling with noise and excitement; lively Xiehouyu HSK 4
冷静 冷靜 lěng jìng calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet Xiehouyu HSK 4
尾巴 尾巴 wěi ba tail; colloquial pr. [yǐ ba] Colloquialism HSK 4
修理 修理 xiū lǐ to repair; to fix; to prune; to trim; (coll.) to sort sb out; to fix sb Colloquialism HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
抱 抱 bào to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely Colloquialism HSK 4
老佛爷 老佛爺 Lǎo fó yé title of respect for the queen mother or the emperor's father; nickname for Empress Dowager Cixi Proper Noun ∼HSK 4
李鸿章 李鴻章 Lǐ Hóng zhāng Li Hung-chang or Li Hongzhang (1823-1901), Qing dynasty general, politician and diplomat Proper Noun ∼HSK 4
李 李 Lǐ Li (surname) Proper Noun ∼HSK 4
慈禧 慈禧 Cí Xǐ Empress Dowager Cixi or Ts'u Hsi (reigned 1861-1908) Proper Noun ∼HSK 4
大清帝国 大清帝國 Dà Qīng Dì guó Great Qing Empire (1644-1911) Proper Noun ∼HSK 4
德胜门 德勝門 Dé shèng mén Deshengmen (Beijing) Proper Noun ∼HSK 4
佛山 佛山 Fó shān Foshan, prefecture-level city in Guangdong Province Proper Noun ∼HSK 4
虎门 虎門 Hǔ mén the Bocca Tigris, a narrow strait in the Pearl River Delta, Guangdong; Humen Town Proper Noun ∼HSK 4
辽东半岛 遼東半島 Liáo dōng Bàn dǎo Liaodong Peninsula Proper Noun ∼HSK 4
虎尾 虎尾 Hǔ wěi Huwei town in Yunlin county, Taiwan Proper Noun ∼HSK 4
醒世恒言 醒世恆言 Xǐng shì Héng yán Stories to Awaken the World, vernacular short stories by Feng Menglong published in 1627 Proper Noun ∼HSK 4
西洋 西洋 Xī yáng the West (Europe and North America); countries of the Indian Ocean (traditional) Proper Noun ∼HSK 4
巡抚 巡撫 xún fǔ inspector-general of province in Ming and Qing times Proper Noun ∼HSK 4
直隶 直隸 Zhí lì Zhili, a province from Ming times until 1928, roughly corresponding to present-day Hebei Proper Noun ∼HSK 4
广东人 廣東人 Guǎng dōng rén Cantonese (people) Proper Noun ∼HSK 4
德里 德里 Dé lǐ Delhi; New Delhi, capital of India; same as Proper Noun ∼HSK 4
北洋 北洋 Běi yáng the Qing Dynasty name for the coastal provinces of Liaoning, Hebei, and Shandong Proper Noun ∼HSK 4
工业革命 工業革命 Gōng yè Gé mìng Industrial Revolution, c. 1750-1830 Proper Noun ∼HSK 4
黄泉 黃泉 Huáng quán the Yellow Springs; the underworld of Chinese mythology; the equivalent of Hades or Hell Proper Noun ∼HSK 4
武强 武強 Wǔ qiáng Wuqiang county in Hengshui, Hebei Proper Noun ∼HSK 4
杜 杜 Dù stop, prevent; restrict; surname ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
兄 兄 xiōng elder brother ∼HSK 4
鸭 鴨 yā duck; Anas species (various) ∼HSK 4
意 意 Yì meaning, intent ∼HSK 4
威 威 wēi pomp, power; powerful; dominate ∼HSK 4
冲天 沖天 chōng tiān (lit. and fig.) to soar; to shoot upwards ∼HSK 4
武 武 Wǔ military; martial, warlike ∼HSK 4
乌 烏 Wū crow, rook, raven; black, dark ∼HSK 4