On His Majesty's Secret Service

On His Majesty's Secret Service 2009

大内密探灵灵狗 dànèi mìtàn líng líng gǒu

Louis Koo plays 009, or translated literally from its aural pronunciation, double-O Dog. He's one of 12 special Royal Bodyguards of a simpleton Emperor (Liu Yiwei) who named these 12 guards after the Chinese Zodiac, hence 9 translated to Dog. Unlike his peers, Dog is a scientist, and relies pretty much on his brains and fantastical gadgets to protect his Majesty from evil ninja assassins.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.7 Intermediate Director Wong Jing IMDb 4.2

Cast

Louis Koo Louis Koo Royal Dog Barbie Hsu Barbie Hsu Faithful Louis Fan Siu-Wong Louis Fan Siu-Wong Lord Unicorn Sandra Ng Kwan-Yu Sandra Ng Kwan-Yu Empress Yang Jiang Forbidden City Cop Liu Yiwei Liu Yiwei Emperor Song Jia Song Jia Princess Rainbow Tong Dawei Tong Dawei Royal Tiger Lam Tze-Chung Lam Tze-Chung Royal Pig Shi Zhenlong Shi Zhenlong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

狂暴 狂暴 kuáng bào frantic; berserk ∼HSK 6
雷电 雷電 léi diàn thunder and lightning ∼HSK 6
相貌 相貌 xiàng mào appearance ∼HSK 6
逗笑 逗笑 dòu xiào to amuse; to cause to smile; amusing ∼HSK 6
族长 族長 zú zhǎng clan elder ∼HSK 6
露营 露營 lù yíng to camp out; camping ∼HSK 6
浩瀚 浩瀚 hào hàn vast (of ocean); boundless ∼HSK 6
胸肉 胸肉 xiōng ròu breast meat (brisket, chicken breast etc) ∼HSK 6
有道理 有道理 yǒu dào li to make sense; reasonable ∼HSK 6
诛九族 誅九族 zhū jiǔ zú to execute all of sb's relatives (as punishment) (old) ∼HSK 6
低胸 低胸 dī xiōng low-cut (dress); plunging (neckline) ∼HSK 6
后脑勺 後腦勺 hòu nǎo sháo back of the head ∼HSK 6
嫔妃 嬪妃 pín fēi imperial concubine ∼HSK 6
佳丽 佳麗 jiā lì a beauty; beautiful ∼HSK 6
欲火焚身 慾火焚身 yù huǒ fén shēn burning with desire ∼HSK 6
夜消 夜消 yè xiāo variant of ∼HSK 6
订制 訂製 dìng zhì custom-made; made-to-order; to have sth custom made ∼HSK 6
情歌 情歌 qíng gē love song ∼HSK 6
未婚妻 未婚妻 wèi hūn qī fiancée ∼HSK 6
臂弯 臂彎 bì wān crook of the arm ∼HSK 6
驸马爷 駙馬爺 fù mǎ yé the imperial son-in-law; the Emperor's son-in-law (respectful) ∼HSK 6
长篇大论 長篇大論 cháng piān dà lùn a lengthy harangue; a long-winded speech or essay (idiom) ∼HSK 6
皇朝 皇朝 huáng cháo the imperial court; the government in imperial times ∼HSK 6
袒护 袒護 tǎn hù to shield (a miscreant) from punishment, criticism etc; to take sb's side ∼HSK 6
同党 同黨 tóng dǎng to belong to the same party or organization; member of the same party or organization; (derog.) confederate; accomplice ∼HSK 6
许配 許配 xǔ pèi to betroth a girl (in arranged marriages) ∼HSK 6
苍蝇拍 蒼蠅拍 cāng ying pāi flyswatter ∼HSK 6
男护 男護 nán hù male nurse ∼HSK 6
女扮男装 女扮男裝 nǚ bàn nán zhuāng (of a woman) to dress as a man (idiom) ∼HSK 6
干爹 乾爹 gān diē adoptive father (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) ∼HSK 6
走为上策 走為上策 zǒu wéi shàng cè of the 36 stratagems, fleeing is the best (idiom); the best move is to run away ∼HSK 6
狗贼 狗賊 gǒu zéi (insult) brigand; swindler ∼HSK 6
围殴 圍毆 wéi ōu to gang up and beat ∼HSK 6
宵夜 宵夜 xiāo yè midnight snack; late-night snack ∼HSK 6
烧焦 燒焦 shāo jiāo to burn; to scorch; burned; burning; scorched; charred ∼HSK 6
龟甲 龜甲 guī jiǎ tortoise shell ∼HSK 6
洋枪 洋槍 yáng qiāng western style guns (in former times) ∼HSK 6
不甘心 不甘心 bù gān xīn not reconciled to; not resigned to ∼HSK 6
吉日 吉日 jí rì propitious day; lucky day ∼HSK 6
鸳鸯 鴛鴦 yuān yāng (bird species of China) mandarin duck (Aix galericulata); (fig.) affectionate couple; happily married couple ∼HSK 6
护肤 護膚 hù fū skincare ∼HSK 6
不怎么样 不怎麼樣 bù zěn me yàng not up to much; very indifferent; nothing great about it; nothing good to be said about it HSK 6
忠心 忠心 zhōng xīn good faith; devotion; loyalty; dedication HSK 6
造反 造反 zào fǎn to rebel; to revolt HSK 6
一齐 一齊 yī qí at the same time; simultaneously HSK 6
先锋 先鋒 xiān fēng vanguard; pioneer; avant-garde HSK 6
日语 日語 Rì yǔ Japanese language HSK 6
屑 屑 xiè bits; fragments; crumbs; filings; trifling; trivial; to condescend to HSK 6
改装 改裝 gǎi zhuāng to change one's costume; to repackage; to remodel; to refit; to modify; to convert HSK 6
奏 奏 zòu to play music; to achieve; to present a memorial to the emperor (old) HSK 6