On His Majesty's Secret Service

On His Majesty's Secret Service 2009

大内密探灵灵狗 dànèi mìtàn líng líng gǒu

Louis Koo plays 009, or translated literally from its aural pronunciation, double-O Dog. He's one of 12 special Royal Bodyguards of a simpleton Emperor (Liu Yiwei) who named these 12 guards after the Chinese Zodiac, hence 9 translated to Dog. Unlike his peers, Dog is a scientist, and relies pretty much on his brains and fantastical gadgets to protect his Majesty from evil ninja assassins.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.7 Intermediate Director Wong Jing IMDb 4.2

Cast

Louis Koo Louis Koo Royal Dog Barbie Hsu Barbie Hsu Faithful Louis Fan Siu-Wong Louis Fan Siu-Wong Lord Unicorn Sandra Ng Kwan-Yu Sandra Ng Kwan-Yu Empress Yang Jiang Forbidden City Cop Liu Yiwei Liu Yiwei Emperor Song Jia Song Jia Princess Rainbow Tong Dawei Tong Dawei Royal Tiger Lam Tze-Chung Lam Tze-Chung Royal Pig Shi Zhenlong Shi Zhenlong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

动粗 動粗 dòng cū to use violence (against sb); to strong-arm sb; to manhandle ∼HSK 4
抱抱 抱抱 bào bào to hug; to give a cuddle ∼HSK 4
郎 郎 Láng gentleman, young man; husband ∼HSK 4
曼 曼 màn long, extended, vast; beautiful ∼HSK 4
蒂 蒂 dì peduncle or stem of plants ∼HSK 4
什么人 什麼人 shén me rén what kind of person ∼HSK 4
风火轮 風火輪 fēng huǒ lún (martial arts) wind-and-fire wheel, weapon used in hand-to-hand fighting; (Daoism) a magical pair of wheels on which one can stand to ride at great speed, used by Nezha; (fig.) never-ending treadmill ∼HSK 4
请安 請安 qǐng ān to pay respects; to wish good health; in Qing times, a specific form of salutation ∼HSK 4
咱俩 咱倆 zán liǎ the two of us ∼HSK 4
单单 單單 dān dān only; merely; just ∼HSK 4
拘捕 拘捕 jū bǔ to arrest ∼HSK 4
全无 全無 quán wú none; completely without ∼HSK 4
勇士 勇士 yǒng shì a warrior; a brave person ∼HSK 4
上阵 上陣 shàng zhèn to go into battle ∼HSK 4
戴上 戴上 dài shang to put on (hat etc) ∼HSK 4
翻过来 翻過來 fān guò lái to overturn; to turn upside down ∼HSK 4
悔婚 悔婚 huǐ hūn to break a promise of marriage ∼HSK 4
铁定 鐵定 tiě dìng unalterable; certainly; definitely ∼HSK 4
怎么能 怎麼能 zěn yāo néng how could one ∼HSK 4
荷 荷 Hé lotus, water lily, holland ∼HSK 4
雅 雅 yǎ elegant, graceful, refined ∼HSK 4
冲走 沖走 chōng zǒu to flush away ∼HSK 4
归根究底 歸根究底 guī gēn jiū dǐ (idiom) in the final analysis ∼HSK 4
症 症 zhèng disease, illness, ailment ∼HSK 4
轻薄 輕薄 qīng bó light (weight); frivolous; a philanderer; to scorn; disrespectful ∼HSK 4
不过如此 不過如此 bù guò - rú cǐ (idiom) nothing more than this; that's all; no big deal; not very impressive ∼HSK 4
窗 牎 chuāng window ∼HSK 4
玉手 玉手 yù shǒu lily-white hands ∼HSK 4
红烧 紅燒 hóng shāo to braise in soy sauce until reddish-brown ∼HSK 4
咸猪手 鹹豬手 xián zhū shǒu pervert (esp. one who gropes women in public) ∼HSK 4
地速 地速 dì sù groundspeed (of an aircraft etc) ∼HSK 4
精选 精選 jīng xuǎn carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow ∼HSK 4
帅气 帥氣 shuài qi handsome; smart; dashing; elegant ∼HSK 4
公子 公子 gōng zǐ son of an official; son of nobility; your son (honorific) ∼HSK 4
安安 安安 ān ān (Tw) (Internet slang) Greetings! ∼HSK 4
植物人 植物人 zhí wù rén person in a vegetative state; human vegetable ∼HSK 4
顶头 頂頭 dǐng tóu to come directly towards one; top; immediate (superior) ∼HSK 4
粗活 粗活 cū huó unskilled labor; heavy manual work ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
不透气 不透氣 bù tòu qì airtight ∼HSK 4
不及 不及 bù jí to fall short of; not as good as; too late ∼HSK 4
排污 排汙 pái wū to drain sewage ∼HSK 4
赛事 賽事 sài shì competition (e.g. sporting) ∼HSK 4
律 律 Lǜ statute, principle, regulation ∼HSK 4
行刺 行刺 xíng cì to assassinate ∼HSK 4
秘 祕 mì secret, mysterious, abstruse ∼HSK 4
害死 害死 hài sǐ to kill; to cause death; to do sb to death ∼HSK 4
巨 巨 jù large, great, enormous; chief ∼HSK 4
盖世 蓋世 gài shì unrivalled; matchless ∼HSK 4
屁 屁 pì break wind; fart; buttocks ∼HSK 4