On His Majesty's Secret Service

On His Majesty's Secret Service 2009

大内密探灵灵狗 dànèi mìtàn líng líng gǒu

Louis Koo plays 009, or translated literally from its aural pronunciation, double-O Dog. He's one of 12 special Royal Bodyguards of a simpleton Emperor (Liu Yiwei) who named these 12 guards after the Chinese Zodiac, hence 9 translated to Dog. Unlike his peers, Dog is a scientist, and relies pretty much on his brains and fantastical gadgets to protect his Majesty from evil ninja assassins.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.7 Intermediate Director Wong Jing IMDb 4.2

Cast

Louis Koo Louis Koo Royal Dog Barbie Hsu Barbie Hsu Faithful Louis Fan Siu-Wong Louis Fan Siu-Wong Lord Unicorn Sandra Ng Kwan-Yu Sandra Ng Kwan-Yu Empress Yang Jiang Forbidden City Cop Liu Yiwei Liu Yiwei Emperor Song Jia Song Jia Princess Rainbow Tong Dawei Tong Dawei Royal Tiger Lam Tze-Chung Lam Tze-Chung Royal Pig Shi Zhenlong Shi Zhenlong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

恭祝 恭祝 gōng zhù to congratulate respectfully; to wish good luck and success (esp. to a superior); with best wishes (in writing) ∼HSK 5
参赛者 參賽者 cān sài zhě competitor ∼HSK 5
财源 財源 cái yuán financial resources; source of revenue ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5
成何体统 成何體統 chéng hé tǐ tǒng What a scandal!; Whatever next? ∼HSK 5
打入 打入 dǎ rù to penetrate; to break into (a market, social group etc); to infiltrate (enemy ranks etc); to banish to; to relegate to; to insert; to inject; to crack (an egg) into (a bowl etc) ∼HSK 5
祸 禍 huò misfortune, calamity, disaster ∼HSK 5
效忠 效忠 xiào zhōng to vow loyalty and devotion to ∼HSK 5
忠 忠 zhōng loyalty, devotion, fidelity ∼HSK 5
奸 奸 jiān crafty, villainous, false ∼HSK 5
悟 悟 wù to apprehend, realize, become aware ∼HSK 5
旋风 旋風 xuàn fēng whirlwind; tornado ∼HSK 5
神经病 神經病 shén jīng bìng mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case ∼HSK 5
以防 以防 yǐ fáng (so as) to avoid; to prevent; (just) in case ∼HSK 5
杰作 傑作 jié zuò masterpiece ∼HSK 5
汗毛 汗毛 hàn máo hair; soft hair; down ∼HSK 5
私通 私通 sī tōng to have secret ties with; to be in covert communication with (the enemy etc); to engage in an illicit sexual relationship; adultery ∼HSK 5
真神 真神 zhēn shén the True God ∼HSK 5
泣 泣 qì cry, sob, weep ∼HSK 5
鬼神 鬼神 guǐ shén supernatural beings ∼HSK 5
卧底 臥底 wò dǐ to hide (as an undercover agent); an insider (in a gang of thieves); a mole ∼HSK 5
叉烧 叉燒 chā shāo char siu; barbecued pork ∼HSK 5
畜生 畜生 chù sheng domestic animal; brute; bastard ∼HSK 5
薄饼 薄餅 báo bǐng thin flat cake; pancake; pizza ∼HSK 5
烤鸭 烤鴨 kǎo yā roast duck HSK 5
个儿 個兒 gè r size; height; stature HSK 5
油炸 油炸 yóu zhá to deep fry HSK 5
出汗 出汗 chū hàn to perspire; to sweat HSK 5
心疼 心疼 xīn téng to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed HSK 5
一口气 一口氣 yī kǒu qì one breath; in one breath; at a stretch HSK 5
风度 風度 fēng dù elegance (for men); elegant demeanor; grace; poise HSK 5
迷信 迷信 mí xìn superstition; to have a superstitious belief (in sth) HSK 5
敲门 敲門 qiāo mén to knock on a door HSK 5
不得了 不得了 bù dé liǎo desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly HSK 5
用不着 用不著 yòng bu zháo not need; have no use for HSK 5
鸭子 鴨子 yā zi duck; male prostitute (slang) HSK 5
叉 叉 chā fork; pitchfork; prong; pick; cross; intersect; "X" HSK 5
摇头 搖頭 yáo tóu to shake one's head HSK 5
言语 言語 yán yǔ words; speech; (spoken) language HSK 5
等候 等候 děng hòu to wait; to wait for HSK 5
铃 鈴 líng (small) bell HSK 5
面子 面子 miàn zi outer surface; the outside of sth; social prestige; face HSK 5
猴子 猴子 hóu zi monkey HSK 5
闲 閒 xián idle; unoccupied; leisure HSK 5
打架 打架 dǎ jià to fight; to scuffle; to come to blows HSK 5
模样 模樣 mú yàng look; style; appearance; approximation; about; also pr. [mó yàng] HSK 5
学者 學者 xué zhě scholar HSK 5
糟 糟 zāo dregs; draff; pickled in wine; rotten; messy; ruined HSK 5
难得 難得 nán dé seldom; rare; hard to come by HSK 5
中毒 中毒 zhòng dú to be poisoned HSK 5