Not One Less 1999
一个都不能少
Set in the People's Republic of China during the 1990s, the film centers on a 13-year-old substitute teacher, Wei Minzhi, in the Chinese countryside. Called in to substitute for a village teacher for one month, Wei is told not to lose any students.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 经过 經過 | to pass; to go through; process; course | |
| 变成 變成 | to change into; to turn into; to become | |
| 数 數 | to count; to count as; to regard as; to enumerate; to list | |
| 声音 聲音 | voice; sound | |
| 收 收 | to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name) | |
| 眼睛 眼睛 | eye | |
| 边 邊 | side; edge; margin; border; boundary; simultaneously | |
| 欢迎 歡迎 | to welcome; welcome | |
| 红 紅 | red; popular; revolutionary; bonus | |
| 倒 倒 | to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profit | |
| 停 停 | to stop; to halt; to park (a car) | |
| 清楚 清楚 | clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about | |
| 照片 照片 | photograph; picture | |
| 往 往 | to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous | |
| 那样 那樣 | that kind; that sort | |
| 感谢 感謝 | (express) thanks; gratitude; grateful; thankful; thanks | |
| 装 裝 | adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack | |
| 愿意 願意 | to wish; to want; ready; willing (to do sth) | |
| 好像 好像 | as if; to seem like | |
| 黑 黑 | abbr. for Heilongjiang province 黑龙江 | |
| 刚刚 剛剛 | just recently; just a moment ago | |
| 留 㽞 | to leave (a message etc); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve | |
| 算 算 | to regard as; to figure; to calculate; to compute | |
| 过来 過來 | to come over; to manage; to handle; to be able to take care of | |
| 办 辦 | to do; to manage; to handle; to go about; to run; to set up; to deal with | |
| 检查 檢查 | inspection; to examine; to inspect | |
| 来自 來自 | to come from (a place); From: (in email header) | |
| 使用 使用 | to use; to employ; to apply; to make use of | |
| 换 換 | to exchange; to change (clothes etc); to substitute; to switch; to convert (currency) | |
| 份 份 | classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; variant of 分 | |
| 面 面 | face; side; surface; aspect; top; classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc | |
| 也许 也許 | perhaps; maybe | |
| 句 句 | sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse | |
| 影响 影響 | influence; effect; to influence; to affect (usually adversely); to disturb | |
| 方法 方法 | method; way; means | |
| 以为 以為 | to think (i.e. to take it to be true that ...) (Usually there is an implication that the notion is mistaken – except when expressing one's own current opinion.) | |
| 生 生 | to be born; to give birth; life; to grow; raw; uncooked; student | |
| 万 万 | used in 俟 | |
| 讲 講 | to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture | |
| 掉 掉 | to fall; to drop; to lag behind; to lose; to go missing; to reduce; fall (in prices); to lose (value, weight etc); to wag; to swing; to turn; to change; to exchange; to swap; to show off; to shed (hair); (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc) | |
| 特别 特別 | unusual; special; very; especially; particularly; expressly; for a specific purpose; (often followed by 是) in particular | |
| 办法 辦法 | means; method; way (of doing sth) | |
| 加 加 | to add; plus; (used after an adverb such as 不, 大, 稍 etc, and before a disyllabic verb, to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned); to apply (restrictions etc) to (sb); to give (support, consideration etc) to (sth) | |
| 帮助 幫助 | assistance; aid; to help; to assist | |
| 道 道 | road; path; principle; truth; morality; reason; skill; method; Dao (of Daoism); to say; to speak; to talk; classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division) | |
| 有人 有人 | someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom) | |
| 不同 不同 | different; distinct; not the same; not alike | |
| 只要 只要 | if only; so long as | |
| 原因 原因 | cause; origin; root cause; reason | |
| 刚 剛 | hard; firm; strong; just; barely; exactly |