No More Bets 2023
孤注一掷
A depressed programmer and a model decide to seek gold as a seemingly good job opportunity, but they inadvertently become involved in a well-planned Internet scam.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 快递 快遞 | express delivery | |
| 登录 登錄 | to register; to log in | |
| 降落 降落 | to descend; to land | |
| 帅哥 帥哥 | handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) | |
| 营业 營業 | to do business; to trade | |
| 避 避 | to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from | |
| 孙子 孫子 | Sun Tzu, also known as Sun Wu 孙武 (c. 500 BC, dates of birth and death uncertain), general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn Period (700-475 BC), believed to be the author of the “Art of War” 孙子兵法, one of the Seven Military Classics of ancient China 武经七书 | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 效率 效率 | efficiency | |
| 做梦 做夢 | to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream | |
| 江 江 | river | |
| 扫 掃 | to sweep | |
| 无限 無限 | unlimited; unbounded | |
| 着急 著急 | to worry; to feel anxious; to feel a sense of urgency; to be in a hurry; Taiwan pr. [zhāo jí] | |
| 阿姨 阿姨 | maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child) | |
| 败 敗 | to defeat; to damage; to lose (to an opponent); to fail; to wither | |
| 有限 有限 | limited; finite | |
| 伙 夥 | companion; partner; group; classifier for groups of people; to combine; together | |
| 植物 植物 | plant; vegetation | |
| 拍照 拍照 | to take a picture | |
| 堵 堵 | to block up (a road, pipe etc); to stop up (a hole); (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress; wall (literary); (classifier for walls) | |
| 航班 航班 | (scheduled) flight; (scheduled) sailing | |
| 晒 晒 | variant of 晒 | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 培训 培訓 | to cultivate; to train; to groom; training | |
| 过分 過分 | excessive; undue; overly | |
| 叔叔 叔叔 | father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shú shu] | |
| 模型 模型 | model; mold; matrix; pattern | |
| 设置 設置 | to set up; to install | |
| 运气 運氣 | luck (good or bad) | |
| 姐妹 姐妹 | sisters; siblings; sister (school, city etc) | |
| 密码 密碼 | cipher; secret code; password; PIN | |
| 刷 刷 | to brush; to paint; to daub; to paste up; to skip class (of students); to fire from a job | |
| 散 㪚 | scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine | |
| 禁止 禁止 | to prohibit; to forbid; to ban | |
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 脑袋 腦袋 | head; skull; brains; mental capability | |
| 守 守 | to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining | |
| 类型 類型 | type; kind; category; (computer programming) type | |
| 暗 晻 | dark; to turn dark; secret; hidden; (literary) confused; ignorant | |
| 实施 實施 | to implement; to carry out | |
| 肥 肥 | fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure | |
| 细节 細節 | details; particulars | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 法院 法院 | court of law; court | |
| 行业 行業 | trade; profession; industry; business | |
| 资源 資源 | Ziyuan county in Guilin 林, Guangxi | |
| 脱 脫 | to shed; to take off; to escape; to get away from | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 归 歸 | to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor |