Night and Fog

Night and Fog 2009

天水围的夜与雾 tiānshuǐ wéi de yè yǔ wù

A troubled marriage fueled by the husband's jealousy, abuse, and financial struggles takes a dark turn as he becomes increasingly controlling, and subjects his wife to unbearable torment.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.88 Beginner Director Ann Hui IMDb 7.1

Cast

Simon Yam Simon Yam Lee Sum Zhang Jingchu Zhang Jingchu Wong Hui-Ling Amy Chum Yan-Mei Amy Chum Yan-Mei Mrs. Au Jacqueline Law Wai-Guen Jacqueline Law Wai-Guen Lily Kenneth Cheung Moon-Yuen Kenneth Cheung Moon-Yuen Ben Yuen Foo-Wah Ben Yuen Foo-Wah Yuri Wong Chung-Ming Yuri Wong Chung-Ming CID Yeung Ka-Man Ah King Wong Hiu-Yee Wong Hiu-Yee Councillor Hung's Secretary

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一遍 一遍 yī biàn one time (all the way through); once through ∼HSK 2
闻到 聞到 wén dào to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling ∼HSK 2
油门 油門 yóu mén accelerator (pedal); gas pedal; throttle ∼HSK 2
怎生 怎生 zěn shēng how; why ∼HSK 2
满满 滿滿 mǎn mǎn full; closely packed ∼HSK 2
弄到 弄到 nòng dào to get hold of; to obtain; to secure; to come by ∼HSK 2
要面子 要面子 yào miàn zi to like to look good in the eyes of others; sensitive about how one is regarded by others; proud ∼HSK 2
家长会 家長會 jiā zhǎng huì parent-teacher conference; parents' association ∼HSK 2
老夫 老夫 lǎo fū I (spoken by an old man) ∼HSK 2
介绍信 介紹信 jiè shào xìn letter of introduction; recommendation letter; reference ∼HSK 2
客满 客滿 kè mǎn to have a full house; to be sold out; no vacancy ∼HSK 2
天亮 天亮 tiān liàng to grow light (at daybreak) ∼HSK 2
算出 算出 suàn chū to figure out ∼HSK 2
又来了 又來了 yòu lái le Here we go again. ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2
大丈夫 大丈夫 dà zhàng fu a manly man; a man of character ∼HSK 2
带走 帶走 dài zǒu to carry; to take away ∼HSK 2
做完 做完 zuò wán to finish; to complete the task ∼HSK 2
易 易 Yì change; easy ∼HSK 2
借钱 借錢 jiè qián to borrow money; to lend money ∼HSK 2
带坏 帶壞 dài huài to lead astray ∼HSK 2
女孩子 女孩子 nǚ hái zi girl ∼HSK 2
身 身 shēn body; trunk, hull; rad. no. 158 ∼HSK 2
脚趾 腳趾 jiǎo zhǐ toe ∼HSK 2
头一 頭一 tóu yī the first ∼HSK 2
打掉 打掉 dǎ diào to tear down; to destroy; to dismantle (a gang); to abort (a fetus) ∼HSK 2
高举 高舉 gāo jǔ to lift up; to hold high ∼HSK 2
睛 睛 jīng eyeball; pupil of eye ∼HSK 2
接下 接下 jiē xià to take on (a responsibility) ∼HSK 2
小脚 小腳 xiǎo jiǎo bound feet (traditional) ∼HSK 2
装满 裝滿 zhuāng mǎn to fill up ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
黄酒 黃酒 huáng jiǔ "yellow wine" (mulled rice wine, usually served warm) ∼HSK 2
玩意 玩意 wán yì toy; plaything; thing; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) ∼HSK 2
可就 可就 kě jiù certainly ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
开店 開店 kāi diàn to open shop ∼HSK 2
早生贵子 早生貴子 zǎo shēng guì zǐ give birth to a son soon (propitiatory compliment to newlyweds) ∼HSK 2
看着办 看著辦 kàn zhe bàn to do as one sees fit; to play it by ear (according to the circumstances) ∼HSK 2
用完 用完 yòng wán used up; finished ∼HSK 2
满月 滿月 mǎn yuè full moon; whole month; baby's one-month old birthday ∼HSK 2
收工 收工 shōu gōng to stop work for the day (generally of laborers); to knock off ∼HSK 2
改口 改口 gǎi kǒu to change one's tune; to modify one's previous remark; to change the way one addresses sb (as when one marries and starts to call one's husband's parents and) ∼HSK 2
不一样 不一樣 bù yī yàng different; distinctive; unlike ∼HSK 2
菜市场 菜市場 cài shì chǎng food market ∼HSK 2
一点点 一點點 yī diǎn diǎn a little bit HSK 2
看得出 看得出 kàn de chū can see; can tell ∼HSK 2