Night and Fog

Night and Fog 2009

天水围的夜与雾 tiānshuǐ wéi de yè yǔ wù

A troubled marriage fueled by the husband's jealousy, abuse, and financial struggles takes a dark turn as he becomes increasingly controlling, and subjects his wife to unbearable torment.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.88 Beginner Director Ann Hui IMDb 7.1

Cast

Simon Yam Simon Yam Lee Sum Zhang Jingchu Zhang Jingchu Wong Hui-Ling Amy Chum Yan-Mei Amy Chum Yan-Mei Mrs. Au Jacqueline Law Wai-Guen Jacqueline Law Wai-Guen Lily Kenneth Cheung Moon-Yuen Kenneth Cheung Moon-Yuen Ben Yuen Foo-Wah Ben Yuen Foo-Wah Yuri Wong Chung-Ming Yuri Wong Chung-Ming CID Yeung Ka-Man Ah King Wong Hiu-Yee Wong Hiu-Yee Councillor Hung's Secretary

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

厌 厭 yàn dislike, detest, reject; satiate ∼HSK 4
镜 鏡 jìng mirror; lens; glass; glasses ∼HSK 4
逛街 逛街 guàng jiē to take a walk; to window-shop; to stroll down the street ∼HSK 4
自家 自家 zì jiā oneself; one's own family ∼HSK 4
不简单 不簡單 bù jiǎn dān not simple; rather complicated; remarkable; marvelous ∼HSK 4
唯有 唯有 wéi yǒu only ∼HSK 4
管理员 管理員 guǎn lǐ yuán manager; administrator ∼HSK 4
不清楚 不清楚 bù qīng chu unclear; not understood; currently unknown ∼HSK 4
插入 插入 chā rù to insert; to stick in; to plug in ∼HSK 4
再三 再三 zài sān over and over again; again and again HSK 4
上楼 上樓 shàng lóu to go upstairs HSK 4
不要紧 不要緊 bù yào jǐn unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but HSK 4
大姐 大姐 dà jiě big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker) HSK 4
西瓜 西瓜 xī guā watermelon HSK 4
迫切 迫切 pò qiè urgent; pressing HSK 4
树林 樹林 Shù lín Shulin city in New Taipei City 市, Taiwan HSK 4
毛巾 毛巾 máo jīn towel HSK 4
帅哥 帥哥 shuài gē handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) HSK 4
图案 圖案 tú àn design; pattern HSK 4
伞 傘 sǎn umbrella; parasol HSK 4
鲜 鮮 xiān fresh; bright (in color); delicious; tasty; delicacy; aquatic foods HSK 4
穿上 穿上 chuān shang to put on (clothes etc) HSK 4
拉开 拉開 lā kāi to pull open; to pull apart; to space out; to increase HSK 4
玉 玉 yù jade HSK 4
保密 保密 bǎo mì to keep sth confidential; to maintain secrecy HSK 4
镜子 鏡子 jìng zi mirror HSK 4
误会 誤會 wù huì to misunderstand; to mistake; misunderstanding HSK 4
同情 同情 tóng qíng to sympathize with; sympathy HSK 4
嘴巴 嘴巴 zuǐ ba mouth; slap in the face HSK 4
多次 多次 duō cì many times; repeatedly HSK 4
阿姨 阿姨 ā yí maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child) HSK 4
多年 多年 duō nián many years; for many years; longstanding HSK 4
装修 裝修 zhuāng xiū to decorate; interior decoration; to fit up; to renovate HSK 4
移民 移民 yí mín to immigrate; to migrate; emigrant; immigrant HSK 4
投诉 投訴 tóu sù complaint; to complain; to register a complaint (esp. as a customer) HSK 4
大陆 大陸 Dà lù mainland China (reference to the PRC) HSK 4
笨 笨 bèn stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy HSK 4
约会 約會 yuē huì appointment; engagement; date; to arrange to meet HSK 4
减 減 jiǎn to lower; to decrease; to reduce; to subtract; to diminish HSK 4
假如 假如 jiǎ rú if HSK 4
眼泪 眼淚 yǎn lèi tears; crying HSK 4
夫妻 夫妻 fū qī husband and wife; married couple HSK 4
遇见 遇見 yù jiàn to meet HSK 4
总之 總之 zǒng zhī in a word; in short; in brief HSK 4
教训 教訓 jiào xun to provide guidance; to lecture sb; to upbraid; a talking-to; a bitter lesson HSK 4
运气 運氣 yùn qi luck (good or bad) HSK 4
姐妹 姐妹 jiě mèi sisters; siblings; sister (school, city etc) HSK 4
平静 平靜 píng jìng tranquil; undisturbed; serene HSK 4
激烈 激烈 jī liè (of competition or fighting) intense; fierce; (of pain) acute; (of an expression of opinion) impassioned; vehement; (of a course of action) drastic; extreme HSK 4
单独 單獨 dān dú alone; by oneself; on one's own HSK 4