New Police Story 2004
新警察故事
Sent into a drunken tailspin when his entire unit is killed by a gang of thrill-seeking punks, disgraced Hong Kong police inspector Wing needs help from his new rookie partner, with a troubled past of his own, to climb out of the bottle and track down the gang and its ruthless leader.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 指挥官 指揮官 | commander | |
| 自大 自大 | arrogant | |
| 时态 時態 | (verb) tense | |
| 地处 地處 | to be located at; to be situated in | |
| 世界各地 世界各地 | all over the world; everywhere; in all parts of the world | |
| 冲进 衝進 | to rush in; to charge in | |
| 观察力 觀察力 | power of observation; perception | |
| 终极 終極 | ultimate; final | |
| 死士 死士 | person willing to sacrifice his life (for a good cause) | |
| 发烧友 發燒友 | fan; zealot | |
| 办案 辦案 | to handle a (criminal) case | |
| 接应 接應 | to provide support; to come to the rescue | |
| 水箱 水箱 | water tank; radiator (automobile); cistern; lavabo | |
| 大麻 大麻 | hemp (Cannabis sativa); cannabis; marijuana | |
| 程式 程式 | form; pattern; formula; (Tw) (computing) program | |
| 停职 停職 | to suspend (sb) from duties | |
| 戚 慼 | relative; be related to; sad | |
| 不清楚 不清楚 | unclear; not understood; currently unknown | |
| 警察局 警察局 | police station; police department; police headquarters | |
| 拘捕 拘捕 | to arrest | |
| 自找 自找 | to suffer as a consequence of one's own actions; you asked for it; to bring it on oneself (sth unpleasant) | |
| 保释 保釋 | to release on bail; to bail | |
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 报案 報案 | to report a case to the authorities | |
| 双倍 雙倍 | twofold; double | |
| 松开 鬆開 | to release; to let go; to loosen; to untie; to come loose | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but | |
| 巴士 巴士 | bus (loanword); motor coach | |
| 未必 未必 | not necessarily; maybe not | |
| 两边 兩邊 | either side; both sides | |
| 总共 總共 | altogether; in sum; in all; in total | |
| 了不起 了不起 | amazing; terrific; extraordinary | |
| 箱子 箱子 | suitcase; chest; box; case; trunk | |
| 分散 分散 | to scatter; to disperse; to distribute | |
| 嘴巴 嘴巴 | mouth; slap in the face | |
| 口袋 口袋 | pocket; bag; sack | |
| 胖子 胖子 | fat person; fatty | |
| 召开 召開 | to convene (a conference or meeting); to convoke; to call together | |
| 投诉 投訴 | complaint; to complain; to register a complaint (esp. as a customer) | |
| 护士 護士 | nurse | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 稳 穩 | settled; steady; stable | |
| 对付 對付 | to handle; to deal with; to tackle; to get by with; to make do; (dialect) (usu. used in the negative) to get along with (sb) | |
| 亚洲 亞洲 | Asia (abbr. for 亚细亚洲) | |
| 想念 想念 | to miss; to remember with longing; to long to see again | |
| 装置 裝置 | to install; installation; equipment; system; unit; device | |
| 袋 袋 | pouch; bag; sack; pocket | |
| 在乎 在乎 | to care about; equivalent of 在于 | |
| 松 松 | pine |