New Police Story

New Police Story 2004

新警察故事 xīn jǐngchá gùshì

Sent into a drunken tailspin when his entire unit is killed by a gang of thrill-seeking punks, disgraced Hong Kong police inspector Wing needs help from his new rookie partner, with a troubled past of his own, to climb out of the bottle and track down the gang and its ruthless leader.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.94 Beginner Director Benny Chan Muk-Sing 🍅 63%

Cast

Jackie Chan Jackie Chan Senior Inspector Chan Kwok Wing Nicholas Tse Ting-Fung Nicholas Tse Ting-Fung Frank Cheng Siu Fung Charlie Yeung Choi-Nei Charlie Yeung Choi-Nei Ho Yee Charlene Choi Chuek-Yin Charlene Choi Chuek-Yin Sa Sa Daniel Wu Daniel Wu Joe Kwan Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Tin Tin Law Terence Yin Chi-Wai Terence Yin Chi-Wai Fire Hiro Hayama Hiro Hayama Max Lung Coco Chiang Yi Coco Chiang Yi Sue Chow Dave Wong Kit Dave Wong Kit Sam Wong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

垃圾 垃圾 lā jī trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [lè sè] Colloquialism HSK 4
老婆 老婆 lǎo pó (coll.) wife Colloquialism HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
阿森 阿森 Ā sēn Assen, city in the Netherlands Proper Noun ∼HSK 4
飞虎队 飛虎隊 Fēi hǔ duì Flying Tigers, US airmen in China during World War Two; Hong Kong nickname for police special duties unit Proper Noun ∼HSK 4
法兰克 法蘭克 Fǎ lán kè the Franks (Germanic people who arrived in Europe from 600 AD and took over France) Proper Noun ∼HSK 4
彼得 彼得 Bǐ dé Peter (name) Proper Noun ∼HSK 4
警员 警員 jǐng yuán police officer; policeman (general term for any police officer); police constable (lowest rank in mainland China and Hong Kong) Proper Noun ∼HSK 4
大英 大英 Dà yīng Daying county in Suining, Sichuan; Great Britain Proper Noun ∼HSK 4
法拉利 法拉利 Fǎ lā lì Ferrari, Italian luxury sports car manufacturer Proper Noun ∼HSK 4
大卫 大衛 Dà wèi (name) David Proper Noun ∼HSK 4
长官 長官 zhǎng guān senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) ∼HSK 4
莎 莎 shā kind of sedge grass, used anciently for raincoats ∼HSK 4
警 警 jǐng guard, watch; alert, alarm ∼HSK 4
峰 峯 fēng peak, summit; hump of camel ∼HSK 4
森 森 Sēn forest; luxuriant vegetation ∼HSK 4
郑 鄭 Zhèng the name of a state in the Zhou dynasty in the vicinity of present-day Xinzheng, a county-level city in Henan; surname Zheng; abbr. for Zhengzhou, the capital of Henan ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
悔 悔 huǐ repent, show remorse, regret ∼HSK 4
仔 仔 zǎi small thing, child; young animal ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
害死 害死 hài sǐ to kill; to cause death; to do sb to death ∼HSK 4
会展 會展 huì zhǎn conferences and exhibitions ∼HSK 4
仓 倉 cāng granary; berth; sea ∼HSK 4
坚 堅 jiān hard, strong, firm; resolute ∼HSK 4
警局 警局 jǐng jú police department; police station; abbr. of 警察局 ∼HSK 4
什么人 什麼人 shén me rén what kind of person ∼HSK 4
袋子 袋子 dài zi bag ∼HSK 4
署 署 shǔ public office ∼HSK 4
投考 投考 tóu kǎo to sign up for an examination; to apply for admission (to a university etc); to apply (for a position) ∼HSK 4
永 永 yǒng long, perpetual, eternal, forever ∼HSK 4
上厕所 上廁所 shàng cè suǒ to go to the bathroom ∼HSK 4
预 預 yù prepare, arrange; in advance ∼HSK 4
吸血鬼 吸血鬼 xī xuè guǐ leech; bloodsucking vermin; vampire (translated European notion); fig. cruel exploiter, esp. a capitalist exploiting the workers ∼HSK 4
积分 積分 jī fēn integral (calculus); accumulated points (in sports, at school etc); total credits earned by student; bonus points in a benefit scheme ∼HSK 4
失手 失手 shī shǒu a slip; miscalculation; unwise move; accidentally; by mistake; to lose control; to be defeated ∼HSK 4
索 索 Suǒ large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated ∼HSK 4
升职 升職 shēng zhí to get promoted (at work etc); promotion ∼HSK 4
守住 守住 shǒu zhu to hold on to; to defend; to keep; to guard ∼HSK 4
轮到 輪到 lún dào to be (sb's or sth's) turn ∼HSK 4
即时 即時 jí shí immediate ∼HSK 4
另加 另加 lìng jiā to add to; supplementary ∼HSK 4
症 症 zhèng disease, illness, ailment ∼HSK 4
底细 底細 dǐ xì inside information; the ins and outs of the matter; how things stand; what's up ∼HSK 4
坐牢 坐牢 zuò láo to be imprisoned ∼HSK 4
纸巾 紙巾 zhǐ jīn paper towel; napkin; facial tissue ∼HSK 4
犯人 犯人 fàn rén convict; prisoner; criminal ∼HSK 4
自我介绍 自我介紹 zì wǒ jiè shào self-introduction; to introduce oneself ∼HSK 4
隶属 隸屬 lì shǔ to be subordinate to; to be under the jurisdiction of ∼HSK 4
雄 雄 xióng male of species; hero; manly ∼HSK 4